[交通会议论文数据库]
丁俊
摘要:女性室内装饰师在中美室内设计发展的早期阶段发挥了重要作用.在比较的视野中对中美第一代女性室内装饰师进行分析,有利于建构关于室内设计历史的深层理解.文章从以下三个维度进行二者的比较:成长历程,作品类型、规模与服务对象,作品风格及创作手法.通过比较,发现以下异同:第一,中美第一代女性室内装饰师都成长于相对优越的家庭环境.相对而言,美国女性室内装饰师都出生于中上阶层,她们的成长环境以及欧洲的生活经历都有利于其为美国富裕阶层提供室内装饰设计服务.而中国女性室内装饰师都出生于知识分子家庭,其毕业和工作的院校在其职业成长过程中发挥了关键作用,体现在职业准备和职业机遇两个方面.第二,美国女性室内装饰师面对的项目以家庭空间为主,体现了富裕阶层的生活品位,而中国女性室内装饰师面对的项目以政府公共空间为主,体现社会主义和民族性的双重需求.第三,美国女性室内装饰师继承的是欧洲传统,在此基础上将其转化为现代化的美国特色;中国女性室内装饰师受到苏联影响,并在借鉴中国传统图案的过程中,探索古典式的民族性.显然,中美女性室内装饰师在当时的社会语境与自我能动性的平衡中建构了其职业成长历程.她们的实践既促进了室内设计职业的进步,也提升了妇女地位.然而对于女性的偏见在室内设计中仍然存在,因而室内设计中的女性话语权是一个值得未来继续探讨的议题.