摘要: |
Ziel des Projekts ist die Erstellung eines praxisbezogenen Leitfadens zur Bewaeltigung des Themas Stickstoffeintraege im Rahmen von Fauna-Flora-Habitat (FFH)-Vertraeglichkeitspruefungen und Ausnahmeverfahren fuer die Planung von Strassen. Der Leitfaden soll Aussagen zu allen notwendigen Arbeitsschritten enthalten. Dies betrifft zunaechst die Bestimmung der Emissionsmengen stickstoffhaltiger Stoffe, die Modellierung der Ausbreitung in der Luft und der Deposition in Vegetationsbestaende und Gewaesser. Daran anknuepfend ist die Empfindlichkeit der verschiedenen FFH-Schutzgegenstaende zu definieren, es sind Konventionen fuer die Bestimmung erheblicher Beeintraechtigungen aufzustellen und Vorschlaege fuer moegliche Massnahmen zur Schadensbegrenzung zu entwickeln. ABSTRACT IN ENGLISH: The aim of the project is to compile practical guidelines for handling the problem of nitrogen penetration within the framework of fauna/flora habitat (FFH) impact assessment studies and the various exceptions used in road planning. The guidelines are to contain information about all the work steps required. This will mostly affect how pollution with nitrogenous substances is measured, while also modelling their propagation in the air and their deposition in the vegetation and in water bodies. Furthermore, the sensitivity of the various FFH objects to be protected must be defined, conventions for defining significant adverse effects must be compiled and suggestions for possible steps to limit damage are to be developed. |