当前位置: 首页> 交通中文期刊数据库 >详情
原文传递 航行警告的汉译英策略
题名: 航行警告的汉译英策略
正文语种: 中文
作者: 肖奕珊
作者单位: 广州航海学院海运学院
关键词: 航行警告;海事主管机关;标准用语
摘要: 发布符合国际标准的航行警告体现了海事主管机关履行国际公约和规则的水平。文章对中华人民共和国海事局网站上发布的航行警告进行文本特点分析,提出如何准确翻译该类文本的策略,以期给航行警告的发布者和阅读者提供参考和建议。
期刊名称: 天津航海
出版日期: 202109
出版年: 2021
页码: 19-23
检索历史
应用推荐