当前位置: 首页> 国外交通期刊数据库 >详情
原文传递 Immer westwärts!
题名: Immer westwärts!
正文语种: ger
作者: Otmai Steinbitker
摘要: Finis terrae", so nannten die Römer das Ende der Welt. Sie fanden es im äußersten Westen Frankreichs an den Landzungen, die weit in den Atlantik hineinragen und an denen sich bei Sturm mächtige Wellen brechen. Die Franzosen schliffen den Begriff sprachlich ein und nennen heute das Departement Finistere. Campingplätze finden sich entlang der Küste in reicher Auswahl. Das Meer ist in der Regel sehr nahe. Allerdings gibt es in der Bretagne nicht überall Sandstrände, dafür aber Wanderwege entlang der beeindruckenden Felsengebilde, die der ständige Wechsel von Ebbe und Flut aus dem Gestein herausgewaschen hat. Erstes Ziel im Finistere ist Plougasnou an der nördlichen Küste. Der Campingplatz liegt in unmittelbarer Nähe zur Pointe de Primel, einer imposanten felsigen Landzunge, die wir auf dem alten Zöllnerweg erkunden. Die Küste nördlich von Morlaix zählt trotz ihrer Schönheit zu den ruhigeren Abschnitten der insgesamt 2700 Kilometer langen Küste der Bretagne. Südlich von Morlaix gelangen wir in das Land der Calvaires. Als Kalvarienberge würde man sie ins Deutschen übersetzen, aber das trifft es nur ansatzweise. In Deutschland und anderswo bestehen Kalvarienberge aus den Stationen der Passion Christi von der Verurteilung bis zur Kreuzigung und Grablegung. Diese Szenen sind auf den bretonischen Calvaires auch zu sehen, aber noch sehr viel mehr.
出版年: 2023
期刊名称: Caravaning
期: 5
页码: 62-64
相关文献
检索历史
应用推荐