摘要: |
Im Rahmen des europaeischen Forschungsprojekts DRUID (Driving under Influence of Drugs, Alcohol and Medicines) fuehrt die BASt auf dem Gelaende des Deutschen Zentrums fuer Luft- und Raumfahrt (DLR) Fahrversuche durch. Ziel dieser Fahrversuche ist es zu pruefen, ob sich das Fahrverhalten von Patienten mit chronischen Schmerzen, die dauerhaft mit opioidhaltigen Schmerzmitteln behandelt werden, von dem Fahrverhalten Gesunder unterscheidet. Um eine eventuell vorhandene Beeintraechtigung der Patienten einordnen zu koennen, fahren die gesunden Probanden einmal nuechtern und einmal mit einem Blutalkoholspiegel von 0,5 Promille. Als Versuchsfahrzeug kommt ein mit spezieller Messtechnik ausgestattetes Fahrzeug der BASt zum Einsatz. Mit diesem Fahrzeug koennen saemtliche Bedieneingaben (zum Beispiel Lenken, Gaspedalstellung) des Fahrers sowie Masse der Fahrzeugbewegung (beispielsweise Fahrgeschwindigkeit, Querbeschleunigung) erfasst werden. Zusaetzlich verfuegt das Fahrzeug ueber Messeinrichtungen zur Erfassung des Blickverhaltens und der Hirnaktivitaet (EEG). ABSTRACT IN ENGLISH: The BASt is performing driving tests on the test range of the German Aerospace Establishment (DLR) within the framework of the European research project DRUID (Driving under Influence of Drugs, Alcohol and Medicines). The purpose of these tests is to find out whether the driving behaviour of patients with chronic pain, who are permanently treated with opioid-type pain killers, differs from the driving behaviour of healthy persons. Healthy candidates are tested while driving sober and with a blood alcohol content of 0.05 percent to be able to rate the possible impairment of the patients. The test vehicle used belongs to the BASt and is equipped with special measuring systems. They facilitate logging of all control inputs (e.g. steering, accelerator pedal position) of the driver as well as of measures of vehicle movement (e.g. driving speed, lateral acceleration). In addition, the vehicle has options for logging viewing behaviour and brain activity (EEG). |