详情

原文传递中西礼貌原则对比分析

题名：	中西礼貌原则对比分析
正文语种：	中文
作者：	王矗程晓皎
作者单位：	黑龙江科技大学外语系黑龙江工程学院哈尔滨 150022
关键词：	礼貌原则文化差异跨文化交际
摘要：	礼貌在不同文化背景中既存在普遍性，又有差异性，特别是中西方文化价值体系的不同导致中西方礼貌文化的差异十分明显。国内学者大多对中西礼貌差异的比较研究较多，很少对其背后的成因进行深层次的分析。本文结合利奇和顾曰国提出的礼貌原则，对英汉语礼貌原则及几类具体的言语行为中礼貌方略的文化差异进行对比分析，揭示了两者的差异并从文化根源，价值体系及认知模式三方面对其差异的成因做出进一步的解释，为今后外语跨文化交际教学提供更加有意义指导。
会议日期：	20140314
会议举办地点：	北京
会议名称：	软科学论坛——能源环境与技术应用研讨会
出版日期：	2014-03-14
分类号：	G04 H31