原文传递
浅谈汽车用户手册的翻译
| 题名： | 浅谈汽车用户手册的翻译 |
| 正文语种： | 中文 |
| 作者： | 李懿 |
| 作者单位： | 成都师范学院 |
| 关键词： | 用户手册 忠实原文 靠近读者 文采 |
| 摘要： | 汽车与人类的生活的联系变得越来越紧密，人们在使用汽车的过程中，用户手册的作用是不可小觑的。随着进口汽车的增加，如何对汽车用户手册进行更加准确恰当的翻译，成为现在越来越值得讨论和研究的问题。本文主要从词汇的翻译、被动态的翻译、长句的翻译和翻译文采四方面浅析了翻译汽车用户手册的方法和策略。 |
| 会议日期： | 201312 |
| 会议举办地点： | 成都 |
| 会议名称： | 四川省第十一届汽车学术年会 |
| 出版日期： | 2013-11-30 |
| 母体文献： | 四川省第十一届汽车学术年会论文集 |
| 分类号： | U46 TP3 |
检索历史
应用推荐
