详情

原文传递用于排出液体的分配器以及其运行方法

专利名称：	用于排出液体的分配器以及其运行方法
摘要：	用于排出液体的分配器（10）。其具有液体储存器（12）和排出开口（38），液体储存器用于在排出前存放液体，液体能够通过排出开口释放到周围环境中。它具有计量装置（20），其用于反应于分配器的操纵而释放限定的液体量，计量装置在输入侧与液体储存器连接在输出侧与排出开口连接。计量装置具有预计量室（26）和主计量室（32），预计量室通过供应通道（22）与液体储存器连接，主计量室通过中间通道（28）与预计量室连接并且通过排出通道（34）与排出开口（38）连接。预计量室和主计量室分别具有能够移动的壁，通过壁的移动能够改变相应的室容积。预计量室和主计量室的、能移动的壁如此作用耦合，使得预计量室的容积增大导致主计量室的容积减小。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	德国;DE
申请人：	阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司
发明人：	F.施密德
专利状态：	有效
申请日期：	2019-03-08T00:00:00+0800
发布日期：	2019-09-17T00:00:00+0800
申请号：	CN201910176348.9
公开号：	CN110239828A
代理机构：	中国专利代理(香港)有限公司
代理人：	赵伯俊;李雪莹
分类号：	B65D47/34(2006.01);B;B65;B65D;B65D47
申请人地址：	德国拉多尔夫策尔
主权项：	1. 用于排出液体的分配器（10），具有以下特征： a. 所述分配器（10）具有液体储存器（12），所述液体储存器用于在排出前存放所述液体，并且 b. 所述分配器（10）具有排出开口（38），所述液体能够通过所述排出开口而被释放到周围环境中， c. 所述分配器（10）具有计量装置（20），所述计量装置用于反应于所述分配器（10）的操纵而释放限定的液体量，其中，所述计量装置在输入侧与所述液体储存器（12）连接并且在输出侧与所述排出开口（38）连接，其特征在于以下特征： d. 所述计量装置（20）具有预计量室（26），所述预计量室通过供应通道（22）与液体储存器（12）连接，并且 e. 所述计量装置具有主计量室（32），所述主计量室通过中间通道（28）与所述预计量室（26）连接并且通过排出通道（34）与所述排出开口（38）连接，并且 f. 所述预计量室（26）和所述主计量室（32）分别具有能够移动的壁（26A、32A），通过所述壁的移动能够改变相应的室容积，并且 g. 所述预计量室（26）和所述主计量室（32）的所述能够移动的壁（26A、32A）如此作用耦合，使得所述预计量室（26）的容积增大导致所述主计量室（32）的容积减小。 2.根据权利要求1所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 设置有弹簧装置（40），所述预计量室（26）和所述主计量室（32）的、作用耦合的所述壁（26A、32A）由所述弹簧装置永久地在所述预计量室（26）的容积减小和所述主计量室（32）的容积增大的作用方向上力加载。 3.根据权利要求1或者2所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 在所述中间通道（28）中设置有中间阀（30），所述中间阀在关闭状态下阻止并且在打开状态下实现液体从所述预计量室（26）流入所述主计量室（32）中。 4.根据前述权利要求中任一项所述用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： b. 在所述供应通道（22）中设置有供应阀（24），所述供应阀在关闭状态下阻止并且在打开状态下实现液体从所述液体储存器（12）流入所述预计量室（26）。 5.根据权利要求3或者4所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 设置有操纵手柄（42），所述操纵手柄为了控制所述供应阀（24）和/或所述中间阀（30）而与所述阀（24、30）中的至少一个阀作用连接。 6.根据权利要求5所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 所述操纵手柄（42）以机械的方式作用在所述供应阀（24）或者所述中间阀（30）上，使得实现了相应的阀（24、30）的控制，而没有考虑在所述分配器（10）中存在的液体压力。 7. 根据权利要求5或者6所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 设置有公共的操纵手柄（42），所述公共的操纵手柄为了控制所述供应阀（24）和所述中间阀（30）而与所述两个阀（24、30）作用连接，并且 b. 在所述公共的操纵手柄（42）和所述供应阀（24）以及所述中间阀（30）之间的所述作用连接被如此实现，使得通过操纵所述公共的操纵手柄（42）来关闭所述中间阀（30）并且打开所述供应阀（24）。 8.根据权利要求7所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 在所述公共的操纵手柄（42）和所述供应阀（24）以及所述中间阀（30）之间的所述作用连接被如此实现，使得通过操纵所述公共的操纵手柄（42）首先关闭所述中间阀（30）并且通过随后继续操纵所述公共的操纵手柄来打开所述供应阀（24）。 9.根据权利要求8所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 所述中间阀（30）具有阀座（30A）和相对于其可运动的阀体（30B），其中，为了借助于所述公共的操纵手柄（42）来控制所述阀体（30B），设置有第一控制部分（44），所述第一控制部分与所述公共的操纵手柄（42）固定连接，所述第一控制部分在操纵所述操纵手柄（42）时将所述阀体（30B）压靠在阀座（30A）上， b. 设置有用于操纵所述供应阀（24）的第二控制部分（46），其中，所述第二控制部分（46）相对于所述中间阀的所述阀座（30A）位置固定地布置，使得在关闭所述中间阀（30）之后所述第二控制部分（46）能够通过所述公共的操纵手柄（42）移动，以打开所述供应阀（24）。 10. 根据前述权利要求中任一项所述用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 在所述主计量室（32）和所述排出开口（38）之间设置有排放阀（31），所述排放阀能够由在所述主计量室（32）中的过压保持在关闭状态下，并且 b. 通过操纵所述分配器（10）能够强制打开所述排放阀（31），尤其是具有以下附加特征中的至少一个： c. 所述排放阀（31）具有阀体（31B），所述阀体在关闭状态下贴靠在阀座（31A）处并且通过操纵手柄（42）的移动而被机械地推离所述阀座（31A），和/或 d. 所述排放阀（31）和所述中间阀（30）具有公共的阀体（30B、31B），所述公共的阀体可在两个端部位置之间运动，其中，阀座（30A、31A）配属于所述端部位置中的每个。 11.根据前述权利要求中任一项所述用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 所述预计量室（26）和所述主计量室（32）的所述能够移动的壁（26A、32A）构造为可滑移的壁，所述可滑移的壁相对于彼此位置固定并且由此形成公共的壁单元（48）。 12.根据权利要求11所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 所述预计量室（26）和所述主计量室（32）的所述能够移动的壁（26A、32A）具有相同的大小，使得由于移动所述壁单元（48）而产生的、所述预计量室（26）的容积减小导致所述主计量室（32）的、同等程度的容积增大。 13. 根据权利要求11所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 所述预计量室（26）的所述能够移动的壁（26A）小于所述主计量室（32）的所述能够移动的壁（32A），使得由于移动所述壁单元（48）而产生的、所述预计量室（26）的容积减小导致所述主计量室（32）的、更大程度的容积增大，或者 a. 所述预计量室（26）的所述能够移动的壁（26A）大于所述主计量室（32）的所述能够移动的壁（32A），使得由于移动所述壁单元（48）而产生的、所述预计量室（26）的容积减小导致所述主计量室（32）的、更小程度的容积增大。 14. 根据前述权利要求中任一项所述用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征中的一个： a. 所述分配器（10）具有作为液体储存器（12）的蓄压器，所述蓄压器构造用于，储存在过压下的液体，或者 b. 所述分配器具有压力加载装置，借助于所述压力加载装置能够对来自所述液体储存器的液体进行压力加载，以实现供应到所述预计量室中的目的。 15. 根据前述权利要求中任一项所述用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 所述分配器（10）具有储存器单元（11），所述储存器单元具有所述液体储存器（12），并且 b. 所述分配器具有排出头（14），所述排出头借助于紧固装置（50）被紧固在所述储存器单元（11）处，所述排出头具有所述预计量室（26）、所述主计量室（32）和所述排出开口（38）。 16. 根据权利要求15所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 所述排出头（14）具有适配器单元（16）和排出单元（18），并且 b. 所述适配器单元（16）具有所述紧固装置（50）以紧固在所述储存器单元（11）处，并且 c. 所述排出单元（18）具有所述排出开口（38），并且 d. 所述适配器单元（16）和所述排出单元（18）尤其是通过力锁合保持的插塞连接件而彼此连接。 17.根据权利要求15或者16所述的用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 所述预计量室（26）和/或所述主计量室（32）由两个公共的室构件（56、58；57、59）界定，所述室构件在轴向方向上彼此连接，优选地，具有以下附加特征中的至少一个： b. 所述室构件（56、58；57、59）分别包括柱形的外部部分，其中，两个外部部分被重叠地推入彼此，和/或 c. 所述室构件（56、58；57、59）中的至少一个包括柱形的外部部分，其中，这个外部部分由所述排出头（14）的基础壳体（70）如此包围，使得界定出所述外部部分的扩张部，以便抵抗所述室构件的分离。 18. 根据前述权利要求中任一项所述用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 所述排出头（14）具有基础壳体（70），所述基础壳体通过所述紧固装置与所述液体储存器（12）位置固定地连接，并且 b. 所述排出头（14）具有操纵单元（72），所述操纵单元可相对于所述基础壳体（70）线性运动，所述操纵单元包括所述操纵手柄（42），并且 c. 所述排出头（14）具有室单元（74），所述室单元可相对于所述基础壳体（70）和所述操纵单元（72）线性运动，所述室单元形成所述预计量室和/或所述主计量室的外壁。 19.根据前述权利要求中任一项所述用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征： a. 在所述排出通道（34）中设置有排出阀（36），根据从所述主计量室流入的液体的压力来打开所述排出阀。 20. 根据前述权利要求中任一项所述用于排出液体的分配器（10），具有以下附加特征中的至少一个： a. 所述液体储存器填充有液体，所述液体涉及以下液体中的一种：如食用油、蛋黄酱或者番茄酱的食用液体，如清漆或者机油的技术用液体，制药液体或者美容液体，和/或 b. 所述液体储存器具有最多1000ml的、优选最多500ml、尤其优选最多250ml的容积，和/或 c. 所述计量装置（20）的排出体积在0.01ml和5ml之间、尤其是在1ml和2ml之间，所述排出体积由所述主计量室（32）的所述能够移动的壁（32A）的可移动性确定，和/或 d. 所述中间阀（30）包括阀体（30B），所述阀体可在阀室中运动，其中，在所述阀室中在输入侧设置有所述阀座，并且其中，所述阀室能够借助于所述操纵手柄（42）变小，和/或 e. 所述能够移动的壁（26A、30A）尤其是作为所述壁单元（48）的部分能够在所述操纵手柄的运动方向上移动。 21. 用于根据前述权利要求中任一项所述用于排出液体的分配器（10）的运行方法，具有以下步骤： a. 通过所述供应通道（22），以来自所述液体储存器（12）的、压力加载的液体填充所述预计量室（26），其中，它在此通过压力引起的、所述预计量室（26）的所述能够移动的壁（26A）的移动而占据其最大容积，并且，所述主计量室（32）通过由此导致的、所述能够移动的壁（32A）的移动而占据其最小容积，并且 b. 在所述能够移动的壁（26A）移动的情况下，将来自所述预计量室（26）的所述液体通过所述中间通道（28）输送到所述主计量室（32）中，直到所述主计量室（32）占据其最大容积并且所述预计量室（26）占据其最小容积，并且 c. 在通过所述供应通道（22）再次以来自所述液体储存器（12）的、压力加载的液体填充所述预计量室（26）的过程中，再次移动所述预计量室（26）和所述主计量室（32）的所述能够移动的壁（26A、32A），使得所述主计量室（32）的容积减小并且来自所述主计量室（32）的液体通过所述排出开口（38）排出。
所属类别：	发明专利