详情

原文传递用于处理工件的处理设备

专利名称：	用于处理工件的处理设备
摘要：	本发明涉及一种用于处理工件(12)、特别是车身(14)的处理设备，其包括处理装置(16)，其具有规定处理室(19)的壳体(18)。输送系统(32)包括能输送工件(12)经过处理室(19)的多个运输车(34)，其包括借助于连接装置(56)彼此联接的行驶机构(40)和用于工件(12)的固定装置(50)。在处理室(19)外设有用于行驶机构(40)的行驶空间(64)，其通过连接通道(72)向上与处理室(19)连接以使行驶机构(40)能在行驶空间(64)中运动，处理室(20)中的固定装置(50)被带动，连接装置(56)穿过连接通道(72)。处理室(20)中设有遮盖装置(74)，其包括至少一个能起作用的遮盖元件(76)，其能在遮盖连接通道(72)的作用位置与能被运输车(34)之一的连接装置(56)穿过的释放位置之间运动。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	德国;DE
申请人：	艾森曼欧洲公司
发明人：	U·京贝尔;M·里格拉夫
专利状态：	有效
申请日期：	2019-04-24T00:00:00+0800
发布日期：	2019-11-01T00:00:00+0800
申请号：	CN201910334257.3
公开号：	CN110395537A
代理机构：	北京市中咨律师事务所
代理人：	刘丹;吴鹏
分类号：	B65G21/08(2006.01);B;B65;B65G;B65G21
申请人地址：	德国博布林根
主权项：	1.一种用于处理工件(12)的处理设备，该处理设备特别是用于处理车身(14)，该处理设备包括： a)处理装置(16)，该处理装置具有壳体(18)，该壳体规定具有底部(26)的处理室(19)； b)输送系统(32)，该输送系统包括多个运输车(34)，借助于所述多个运输车能输送工件(12)经过处理室(19)，其中，每个运输车(34)都包括行驶机构(40)和用于至少一个工件(12)的固定装置(50)，所述行驶机构和固定装置借助于连接装置(56)彼此联接；其中， c)在处理室(19)外设有用于行驶机构(40)的行驶空间(64)，该行驶空间通过连接通道(72)朝向上方与处理室(19)连接，以使行驶机构(40)能在行驶空间(64)中运动，其中，在处理室(20)中的固定装置(50)被带动，连接装置(56)穿过连接通道(72)，其特征在于， d)在处理室(20)中设有遮盖装置(74)，该遮盖装置包括至少一个能起作用的遮盖元件(76)，所述能起作用的遮盖元件能在其遮盖连接通道(72)的作用位置与该能起作用的遮盖元件能被运输车(34)之一的连接装置(56)穿过的释放位置之间运动。 2.根据权利要求1所述的处理设备，其特征在于，能起作用的遮盖元件(76)被柔性地、不可动地安装，或者被柔性地、可动地支承，或者被刚性地、可动地支承。 3.根据权利要求2所述的处理设备，其特征在于，遮盖元件(76)被以能围绕水平的摆动轴(84)摆动的方式支承。 4.根据权利要求1至3中任一项所述的处理设备，其特征在于，遮盖装置(74)包括多个遮盖元件(76)，所述多个遮盖元件被沿处理室(19)的纵向方向彼此邻接地或相互隔开地布置。 5.根据权利要求1至4中任一项所述的处理设备，其特征在于，多个彼此邻接的遮盖元件(76)形成一个遮盖元件组。 6.根据权利要求1至5中任一项所述的处理设备，其特征在于，一个或多个遮盖元件沿处理室(19)的纵向方向具有大约10cm至大约20cm的长度、优选大约15cm的长度、或大约50cm至大约100cm的长度。 7.根据权利要求1至6中任一项所述的处理设备，其特征在于，连接通道(72)是直线的或成角度的。 8.根据权利要求1至6中任一项所述的处理设备，其特征在于，连接装置(56)包括具有至少一个部段(60a)的至少一个撑杆(58)，所述至少一个部段能与连接通道(72)互补。 9.根据权利要求1至8中任一项所述的处理设备，其特征在于，运输车(34)分别携带有调节装置(86)，在运输车(34)运动经过处理装置(16)时，通过该调节装置能使遮盖装置(74)的所述一个或多个遮盖元件(76)从其作用位置运动到其释放位置中。 10.根据权利要求9所述的处理设备，其特征在于，调节装置(86)包括至少一个调节结构(88)，所述至少一个调节结构沿运输车(34)的运动方向位于连接装置(56)前方。 11.根据权利要求1至10中任一项所述的处理设备，其特征在于，设有屏蔽装置(96)，通过该屏蔽装置至少减少至少是运输车(34)的行驶机构(40)穿过连接通道(72)与处理室(19)气体的接触。 12.根据引用权利要求9或10的权利要求11所述的处理设备，其特征在于，屏蔽装置(96)包括多个叠置的密封片(100)，所述多个密封片被这样布置和设置，即，在运输车(34)运动经过处理装置(16)时，该密封片被调节装置(86)向上挤压。
所属类别：	发明专利