详情

原文传递用于分析低温液体的痕量污染物的方法

专利名称：	用于分析低温液体的痕量污染物的方法
摘要：	本发明涉及一种用于分析低温液体中至少一种污染物的含量的方法，其中将构成初始液体的已知量的液体L在压力P下注入封闭室(E)中；将预定分数的存在于该封闭室中的液体通过将其加热而蒸发；将因而产生的蒸气(13)从该蒸发封闭室排放，以在该蒸发阶段期间保持不高于该压力P的压力；精确控制因而蒸发的液体的量，该量小于L，使得存在于该封闭室中的剩余液体中的污染物的量基本等于在该初始液体中的污染物的量，这暗示着将其浓度乘以预定的因子；收集剩余液体的样品；在该剩余液体样品的完全蒸发之后测量污染物含量；并且由该剩余液体中的污染物测量推导出该初始液体中的污染物含量。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	法国;FR
申请人：	乔治洛德方法研究和开发液化空气有限公司
发明人：	帕特里克·勒博特;弗雷德里克·克雷萨克;伯诺瓦·达维迪安;马蒂厄·勒克莱尔
专利状态：	有效
申请日期：	2018-05-18T00:00:00+0800
发布日期：	2019-12-27T00:00:00+0800
申请号：	CN201880031682.9
公开号：	CN110621973A
代理机构：	北京同立钧成知识产权代理有限公司
代理人：	杨贝贝;臧建明
分类号：	G01N1/10(2006.01);G;G01;G01N;G01N1
申请人地址：	法国巴黎
主权项：	1.一种用于分析低温液体中的至少一种污染物的含量的方法，其中： a)将构成初始液体的已知量的液体L在压力P下引入腔室(E)中，使该腔室预先达到等同于或低于该待分析的液体在该压力P下的蒸发温度的温度，使得在此步骤a)中不发生该液体的蒸发，其特征在于 b)将给定分数的存在于该腔室中的液体通过对其加热而蒸发，将因而产生的蒸气(13)从该蒸发腔室排放以在该蒸发阶段期间保持等于该压力P、或优选地低于该压力P的压力， c)精确控制因而蒸发的液体的量，该量小于L，使得存在于该腔室中的剩余液体中的污染物的量基本等于在该初始液体中的污染物的量，这暗示着将其浓度乘以预定的因子，并且 i.抽取剩余液体的样品，并且在完全蒸发该剩余液体样品后测量污染物的含量或 ii.通过以下过程来测量该剩余液体的污染物含量：完全蒸发其中含有至少一种污染物的该剩余液体，然后使该蒸发腔室隔绝任何物料的进入或离开，并且然后分析在该蒸发的剩余液体中的污染物含量并且 d)由该剩余液体中的污染物的测量推导出在该初始液体中的污染物含量。 2.如权利要求1所述的方法，其中，在步骤ii)期间，将该液体完全蒸发，因此使在该隔绝且封闭腔室中的压力增加，并且然后将所产生的蒸气送至分析仪。 3.如权利要求2所述的方法，其中，在将该产生的蒸气送至该分析仪之前，将其加热至高于该污染物在该腔室的压力下的蒸发温度的温度。 4.如前述权利要求之一所述的方法，其中，在步骤b)、c)和i)或ii)期间没有在该腔室中引入液体。 5.如前述权利要求之一所述的方法，其中，进行步骤b)的该液体的部分蒸发所处的压力比该腔室(E)的填充压力P至少低1巴。 6.如前述权利要求之一所述的方法，其中，步骤c)的因子至少基本上等于在步骤b)的部分蒸发之前和之后的该液体的初始与最终物料量在体积或质量方面的比率。 7.如前述权利要求之一所述的方法，其中，通过引入的液体L的初始的量与蒸发的量和剩余液体的量的总和之间的物料平衡得知步骤c)的因子。 8.如前述权利要求之一所述的方法，其中，步骤b)的分数大于10％、优先地大于30％、或甚至大于90％。 9.如前述权利要求之一所述的方法，其中，步骤b)和/或c)的蒸发压力小于0.8绝对巴。 10.如前述权利要求之一所述的方法，其中，该液体源自用于通过低温蒸馏分离空气的单元，以液态或以气态从该单元中抽取，在呈气态抽取的情况下在被送至该腔室(E)之前被液化。 11.如权利要求10所述的方法，其中，该空气分离单元包括吸附纯化单元和用于蒸馏在该纯化单元中被纯化的气体的柱系统，在该纯化单元的下游抽取呈气体的该液体并且然后将其液化。 12.如权利要求10所述的方法，其中，该空气分离单元包括吸附纯化单元和用于蒸馏在该纯化单元中被纯化的气体的柱系统，该液体为来自该系统的柱的底部液体或来自该系统的柱的中间液体。 13.如前述权利要求之一所述的方法，其中，步骤b)的蒸发在大气压力或在真空下进行。 14.如前述权利要求之一所述的方法，其中，在步骤b)后将该腔室隔绝。 15.如权利要求14所述的方法，其中，初始引入的液体L的体积(相应质量)与在该隔绝时存在于该蒸发腔室中的液体的体积(相应质量)之间的比率是通过计数蒸发的物料的量、或通过计数由加热源引入至该蒸发交换器中的能量、或者通过测量该腔室中的液体水平和/或质量水平的变化确定的。
所属类别：	发明专利