详情

原文传递具有喷射器和喷涂保护件的测量设备

专利名称：	具有喷射器和喷涂保护件的测量设备
摘要：	本发明涉及一种用于对由微孔板(8)的孔(9)中的样本发射的光信号进行测量的测量设备(1)，特别是用于对发光信号进行测量的发光测量设备。在此实施例中，发光测量设备(1)包括：具有喷射器针头(6)和用于将试剂输出到孔(9)中的出口端(25)的第一喷射器(2)，以及具有基本上垂直于微孔板(8)延伸的光轴(20)的发光光学设备(10)，以及包围光轴(20)的测量区域(23)。喷射器针头(6)延伸到发光光学设备(10)下方，并利用其出口端(25)通往所述发光光学设备(10)的测量区域。发光测量设备(1)还包括喷涂保护件(16)，该喷涂保护件(16)被布置在喷射器(2)的出口端(25)和发光光学设备(10)之间。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	瑞士;CH
申请人：	泰肯贸易股份公司
发明人：	M·兰辛;J·珀什;T·萨韦茨基
专利状态：	有效
申请日期：	2017-08-17T00:00:00+0800
发布日期：	2019-06-04T00:00:00+0800
申请号：	CN201780064265.X
公开号：	CN109844495A
代理机构：	上海专利商标事务所有限公司
代理人：	胡利鸣
分类号：	G01N21/15(2006.01);G;G01;G01N;G01N21
申请人地址：	瑞士门内多夫
主权项：	1.一种用于测量从微孔板(8)的孔(9)中的样本发射的光信号的测量设备(1、28、29)，其中所述测量设备(1、28、29)包括： -第一喷射器(2)，所述第一喷射器(2)用于将试剂分配到微孔板(8)的孔(9)中，其中所述喷射器(2)包括具有出口端(25)的喷射器针头(6)，以及 -光学设备(10、10'、10”)，所述光学设备(10、10'、10”)具有基本上垂直于所述微孔板(8)延伸的光轴(20、31、32)和用于对所述微孔板(8)的孔(9)中的样本的光信号进行测量的围绕所述光轴(20、31、32)的测量区域(23)，其中所述喷射器(2)的所述喷射器针头(6)延伸到所述光学设备(10、10'、10”)下方，并利用其出口端(25)通往所述光学设备(10、10'、10”)的所述测量区域(23)，以便在所述微孔板(8)的同一孔(9)中可利用所述光学设备(10、10'、10”)执行测量并且可利用所述喷射器(2)分配试剂，其特征在于，所述测量设备(1、28、29)包括喷涂保护件(16)，所述喷涂保护件(16)被布置在所述喷射器(2)的所述出口端(25)和所述光学设备(10、10'、10”)之间，并且所述喷涂保护件(16)基本上垂直于所述光轴(20、31、32)延伸并完全覆盖所述光学设备(10、10'、10”)的至少所述测量区域(23)。 2.如权利要求1所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述测量设备(1、28、29)是用于对微孔板(8)的孔(9)中的样本的发光信号进行测量的发光测量设备(1)，其中所述光学设备(10、10'、10”)是发光光学设备(10)，所述发光光学设备(10)具有基本上垂直于所述微孔板(8)延伸的光轴(20)和用于对所述微孔板(8)的孔(9)中的样本的发光信号进行测量的围绕所述光轴(20)的测量区域(23)。 3.如权利要求1或2所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，附接到所述喷射器(2)的保持器(17)，所述保持器(17)保持所述喷涂保护件(16)。 4.如权利要求3所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述喷射器(2)被壳体(19)包围，并且用于所述喷涂保护件(16)的所述保持器(17)被紧固到所述壳体(19)。 5.如权利要求3或4所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述保持器(17)包括所述喷涂保护件(16)可被放置于其上的上支撑表面。 6.如前述权利要求中任一项所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述喷涂保护件(16)是光学透明的。 7.如权利要求6所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述喷涂保护件(16)至少部分地由硼硅酸盐玻璃制成。 8.如权利要求1至5中任一项所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述喷涂保护件(16)是滤光器，其至少对红色区域内的光不可渗透。 9.如前述权利要求中任一项所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述喷涂保护件(16)是片。 10.如前述权利要求中任一项所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述喷射器(2)包括供管线(4)，所述供应管线(4)被布置在距所述光学设备(10、10'、10”)及其光轴(20、31、32)一距离处，并且所述喷射器针头(6)在与所述出口端(25)相对的端部处连接到所述供应管线(4)。 11.如前述权利要求中任一项所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述测量设备(1、28、29)包括用于将试剂分配到所述微孔板(8)的孔(9)中的第二喷射器(3)，其中所述第二喷射器(3)包括具有出口端(26)的喷射器针头(7)，并且所述第二喷射器(3)的所述出口端(26)被布置在距所述第一喷射器(2)的所述出口端(25)一距离处。 12.如权利要求11所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述第二喷射器(3)的所述出口端(26)与所述第一喷射器(2)的所述出口端(25)间隔开一距离，所述距离基本上对应于所述微孔板(8)的所述孔(9)的轴向距离的一倍或多倍。 13.如权利要求10或11所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述第一喷射器(2)和所述第二喷射器(3)被壳体(19)包围，并且用于所述喷涂保护件(16)的所述保持器(17)被附接到所述壳体(19)。 14.如前述权利要求中任一项所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述光学设备(10、10'、10”)被配置成使得其可被水平移位。 15.如权利要求14所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述测量设备(1、28、29)包括具有驱动杆(14)的驱动器和用于使所述光学设备(10、10'、10”)移位的驱动电机(15)。 16.如权利要求14或15所述的测量设备(1、28、29)，其特征在于，所述测量设备(1、28、29)包括维护区域(24)，所述光学设备(10、10'、10”)可被移位到所述维护区域(24)中以进入维护位置，以达到所述喷涂保护件(16)及其保持器(17)可被接近的程度。 17.一种微孔板读取器(27)，包括： -至少一个测量设备(28、29)，其选自包括以下各项的组： -用于对来自微孔板(8)的孔(9)中的样本的荧光信号进行测量的测量设备(28)，以及 -用于对所述微孔板(8)的孔(9)中样本的吸收进行测量的测量设备(29)； -托架(18)，所述托架(18)用于容纳所述微孔板(8)并用于相对于一个或多个所述测量设备(28、29)定位所容纳的微孔板(8)；其特征在于，所述微孔板读取器(27)进一步包括如权利要求2至16中任一项所述的发光测量设备(1)。 18.一种用于对微孔板(8)的孔(9)中的样本的光信号进行测量的方法，其特征在于以下步骤： -提供测量设备(1)，所述测量设备(1)包括： -第一喷射器(2)，所述第一喷射器(2)用于将试剂分配到微孔板(8)的孔(9)中，其中所述喷射器(2)包括具有出口端(25)的喷射器针头(6)， -光学设备(10、10'、10”)，所述光学设备(10、10'、10”)具有基本上垂直于所述微孔板(8)延伸的光轴(20、31、32)和用于对所述微孔板(8)的孔(9)中的样本的光信号进行测量的围绕所述光轴(20、31、32)的测量区域(23)，其中所述喷射器(2)的所述喷射器针头(6)延伸到所述光学设备(10、10'、10”)下方，并利用其出口端(25)通往所述光学设备(10、10'、10”)的所述测量区域(23)，以及 -喷涂保护件(16)，所述喷涂保护件(16)被布置在所述喷射器(2)的所述出口端(25)上方和所述光学设备(10、10'、10”)下方，并且所述喷涂保护件(16)基本上垂直于所述光轴(20)延伸并完全覆盖所述光学设备(10、10'、10”)的至少所述测量区域(23)， -借助于所述喷射器(2)将试剂分配到所述微孔板(8)的孔(9)中， -沿着所述光轴(20、31、32)并在所述光学设备(10、10'、10”)的所述测量区域(23)中对所述微孔板(8)的孔(9)中的所述样本的光信号进行测量，其中对所述试剂进行分配和对所述样本的所述光信号进行测量在同一孔(9)中被执行。 19.一种用于对微孔板(8)的孔(9)中的样本的光信号进行测量的方法，其特征在于以下步骤： -提供测量设备(1)，所述测量设备(1)包括： -第一喷射器(2)，所述第一喷射器(2)用于将试剂分配到微孔板(8)的孔(9)中，其中所述喷射器(2)包括具有出口端(25)的喷射器针头(6)， -光学设备(10、10'、10”)，所述光学设备(10、10'、10”)具有基本上垂直于所述微孔板(8)延伸的光轴(31)和用于对所述微孔板(8)的孔(9)中的样本的光信号进行测量的围绕所述光轴(31)的测量区域(23)，其中所述第一喷射器(2)的所述喷射器针头(6)延伸到所述光学设备(10、10'、10”)下方，并利用其出口端(25)通往所述光学设备(10、10'、10”)的所述测量区域(23)， -喷涂保护件(16)，所述喷涂保护件(16)被布置在所述喷射器(2)的所述出口端(25)上方和所述光学设备(10、10'、10”)下方，并且所述喷涂保护件(16)基本上垂直于所述光轴(31)延伸并完全覆盖所述光学设备(10、10'、10”)的至少所述测量区域(23)，以及 -第二喷射器(3)，所述第二喷射器(3)包括喷射器针头(7)和出口端(26)，其中所述第二喷射器(3)的所述出口端(26)与所述第一喷射器(2)的所述出口端间隔开距所述第一喷射器(2)的所述出口端(25)的距离，所述距离对应于所述微孔板(8)的所述孔的轴向距离的一倍或多倍， -利用所述第二喷射器(3)将第一试剂分配到所述微孔板的孔(9)中， -利用所述第一喷射器(2)将第二试剂分配到孔(9)中， -沿着所述光轴(20)并在所述光学设备(10、10'、10”)的所述测量区域(23)中对所述微孔板(8)的孔(9)中的所述样本的光信号进行测量，其中对所述第二试剂进行分配和对所述样本的所述光信号进行测量在同一孔(9)中被执行。
所属类别：	发明专利