详情

原文传递带有显示功能性的车辆内衬

专利名称：	带有显示功能性的车辆内衬
摘要：	本发明涉及一种带有显示功能性的车辆内衬，其包括：挡板单元，其带有至少一个在可见的波长范围中对于透射而言至少局部透明的窗口区域；以及功能单元，其带有至少一个照明器件或带有至少一个照明器件和输入单元，其中，功能单元作为基础模块构造成带有本身封闭的不透水的壳体，在其内部中布置有至少一个照明器件，且只要存在输入单元，还布置有输入单元，其中，基础模块与挡板单元机械地相连接。优选地，基础模块的壳体的面向挡板单元的观察侧的前侧小于车辆内衬的背面照明的信息区域在其上延伸的区域。基础模块的各个光离开区域优选地经由光传导元件与背面照明的信息区域联结。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	德国;DE
申请人：	大众汽车有限公司
发明人：	B.埃特;A.莫尔格纳
专利状态：	有效
申请日期：	2018-10-17T00:00:00+0800
发布日期：	2019-04-23T00:00:00+0800
申请号：	CN201811208395.9
公开号：	CN109664835A
代理机构：	中国专利代理(香港)有限公司
代理人：	万欣;李强
分类号：	B60R13/02(2006.01);B;B60;B60R;B60R13
申请人地址：	德国沃尔夫斯堡
主权项：	1.一种带有显示功能性的车辆内衬(20)，其包括：挡板单元(30)，其带有至少一个在可见波长范围中对于透射而言至少局部透明的窗口区域(35)；以及功能单元(40)，其带有至少一个照明器件(298)或带有至少一个照明器件(298)和输入单元(45)，其特征在于，所述功能单元(40)作为基础模块(50)构造成带有本身封闭的不透水的壳体(59)，在其内部中布置有至少一个照明器件(298)，且只要存在所述输入单元(45)，还布置有所述输入单元(45)，其中，所述基础模块(50)与所述挡板单元(30)机械地相连接。 2.根据权利要求1所述的车辆内衬(20)，其特征在于，在所述挡板单元(30)与所述基础模块(50)之间布置有光传导模块(60)，其中，所述光传导模块(60)具有至少一个用于构造可背面照明的信息区域(78)的凹孔(118)，其中，至少一个凹孔(118)由所述挡板单元(30)的至少局部透明的窗口区域(35)覆盖。 3.根据权利要求1或2所述的车辆内衬(20)，其特征在于，所述基础模块(50)和所述光传导模块(60)和/或所述挡板单元(30)包括联结器件，从而借助于卡锁连接将基础模块(50)固定在所述光传导模块(60)和/或所述挡板单元(30)处。 4.根据权利要求1至3中任一项所述的车辆内衬(20)，其特征在于，所述基础模块(50)具有至少一个光离开区域(158)，从所述光离开区域至少一个照明器件(298)的光从所述基础模块(50)离开，并且所述基础模块(50)如此布置在所述光传导模块(60)处，以至于至少一个光离开区域(158)不与至少一个凹孔(118)重叠，该凹孔构造至少一个用于背面照明的信息区域(78)，并且在所述光传导模块(60)中构造有至少一个光传导元件(248)，该光传导元件将从所述基础模块(50)的至少一个光离开区域(158)离开的光传导至至少一个凹孔(118)的可背面照明的至少一个信息区域(78)。 5.根据权利要求2至4中任一项所述的车辆内衬(20)，其特征在于，所述光传导模块(60)除了构造至少一个信息区域(78)的至少一个凹孔(118)以外具有另外的凹孔(113-117)，所述另外的凹孔构造用于背面照明的另外的信息区域(73-77)，所述基础模块(50)具有另外的光离开区域(153-157)，所述光离开区域分别关联有可单独操控的照明器件(293-297)，并且在所述光传导模块(60)中构造有另外的彼此并且对于至少一个光传导元件(248)在光学上隔绝的光传导元件(243-247)，以便于分别将从所述另外的光离开区域(153-157)中的一个中离开的光传导至所述另外的信息区域(73-77)中的一个。 6.根据权利要求2至5中任一项所述的车辆内衬(20)，其特征在于，所述基础模块(50)包括至少一个附加的可单独操控的照明器件(291,292)，其光在操控的情况下从附加的光离开区域(151,152)离开，并且所述光传导模块(60)具有至少一个用于构造至少一个附加的信息区域(71,72)的附加的凹孔(111,112)，其中，至少一个附加的凹孔(111,82)和至少一个附加的光离开区域(151,152)重叠，从而从至少一个附加的光离开区域(151,152)离开的光直接背面照明至少一个附加的信息区域(71,72)。 7.根据前述权利要求中任一项所述的车辆内衬(20)，其特征在于，所述输入单元(45)包括无接触地工作的手势识别传感器(90)。 8.根据权利要求4至7中任一项所述的车辆内衬(20)，其特征在于，至少一个凹孔(118)和/或另外的凹孔(113-117)以及至少一个光传导元件(248)和另外的光传导元件(243-247)在与所述挡板单元(30)背对的侧处分别由不透明的、优选地吸收光的、更优选地暗着色的、特别优选地黑色的材料遮盖。 9.根据权利要求2至8中任一项所述的车辆内衬(20)，其特征在于，所述光传导模块(60)包括凹孔，以便于容纳所述输入单元(45)的传感器元件(91,92)。 10.根据权利要求9所述的车辆内衬(20)，其特征在于，所述挡板单元(30)具有闭合的表面，并且至少在至少局部透明的窗口区域(35)的覆盖所述输入单元(45)的传感器元件(91,92)的区段中对于在不可见的波长范围中的辐射而言是透明的，该辐射由所述输入单元(45)的传感器元件(91,92)发出和/或接收。
所属类别：	发明专利