详情

原文传递用于车辆的照明装置

专利名称：	用于车辆的照明装置
摘要：	本发明涉及用于车辆的照明装置，特别是用于车辆的前照灯，其包括：壳体(1)；用于产生光功能的至少一个光模块；可枢转地布置在壳体(1)中的支撑框架(2)，其中，所述至少一个光模块安设在支撑框架(2)上，使得所述至少一个光模块在支撑框架(2)枢转时一起枢转；可手动操作的调节装置，其设计用于使支撑框架(2)围绕水平轴线枢转，其中，该调节装置包括可围绕其纵轴线旋转的用于使支撑框架(2)枢转的调设主轴(5)、带有沿移动方向(V)可线性移动的调节元件(4)的执行马达(3)，以实现自动的照明范围调节，其中，调设主轴(5)和调节元件(4)相互连接，使得调节元件(4)沿移动方向(V)的运动引起调设主轴(5)的运动，其中，至少在调节元件(4)相对于调设主轴(5)的多个位置中，调设主轴(5)的运动是沿轴向方向进行的。
专利类型：	发明专利
申请人：	海拉有限双合股份公司
发明人：	R·塞格尔;S·肖尔茨;F-G·维勒克
专利状态：	有效
申请日期：	2022-02-25T00:00:00+0800
发布日期：	2023-11-17T00:00:00+0800
申请号：	CN202280017616.2
公开号：	CN117083202A
代理机构：	中国贸促会专利商标事务所有限公司
代理人：	吕晨芳
分类号：	B60Q1/068;B;B60;B60Q;B60Q1;B60Q1/068
申请人地址：	德国利普施塔特
主权项：	1.用于车辆的照明装置，特别是用于车辆的前照灯，包括 -壳体(1)； -用于产生光功能的至少一个光模块； -可枢转地布置在壳体(1)中的支撑框架(2)，其中，所述至少一个光模块安设在支撑框架(2)上，使得所述至少一个光模块在支撑框架(2)枢转时一起枢转； -可手动操作的调节装置，所述调节装置设计用于使支撑框架(2)围绕水平轴线枢转，其中，所述调节装置包括可围绕其纵轴线旋转的用于使支撑框架(2)枢转的调设主轴(5)； -带有沿移动方向(V)可线性移动的调节元件(4)的执行马达(3)，以实现自动的照明范围调节；其特征在于，调设主轴(5)和调节元件(4)相互连接，使得调节元件(4)沿移动方向(V)的运动导致调设主轴(5)的运动，其中，至少在调节元件(4)相对于调设主轴(5)的多个位置中，调设主轴(5)的运动是沿轴向方向进行的。 2.根据权利要求1所述的照明装置，其特征在于，至少在调节元件(4)相对于调设主轴(5)的多个位置中，调节元件(4)的移动方向(V)与调设主轴(5)的纵轴线平行。 3.根据权利要求1或2中任一项所述的照明装置，其特征在于，调设主轴(5)和调节元件(4)至少局部地相互对齐。 4.根据权利要求1至3中任一项所述的照明装置，其特征在于，至少在调节元件(4)相对于调设主轴(5)的多个位置中，调设主轴(5)和调节元件(4)彼此平行地定向，特别是布置在一条轴线上。 5.根据权利要求1至4中任一项所述的照明装置，其特征在于，所述照明装置设计为使得调节元件(4)的移动和调设主轴(5)的旋转引起支撑框架(2)的枢转。 6.根据权利要求1至5中任一项所述的照明装置，其特征在于，所述照明装置包括与支撑框架(2)连接的传动部件(6)，调设主轴(5)延伸穿过所述传动部件。 7.根据权利要求6所述的照明装置，其特征在于，传动部件(6)与支撑框架(2)连接，使得调设主轴(5)的旋转运动和/或调设主轴(5)在调节元件(4)的移动方向(V)上的运动引起传动部件(6)和支撑框架(2)围绕水平轴线枢转。 8.根据权利要求6或7中任一项所述的照明装置，其特征在于，调设主轴(5)具有外螺纹(7)，且传动部件(6)具有与调设主轴(5)的外螺纹(7)相啮合的内螺纹(8)。 9.根据权利要求1至8中任一项所述的照明装置，其特征在于，调节元件(4)具有用于与调设主轴(5)连接的连接区域(12)，特别是，连接区域(12)至少局部地构造为球头。 10.根据权利要求9所述的照明装置，其特征在于，调设主轴(5)具有用于调节元件(4)的连接区域(12)的容纳部(13)，特别是，容纳部(13)至少局部地构造为与球头相对应的球窝。 11.根据权利要求1至10中任一项所述的照明装置，其特征在于，所述调节装置包括连接部件(14)，所述连接部件与调设主轴(5)的背离调节元件(4)的端部连接，使得连接部件(14)的旋转运动传递为调设主轴(5)的旋转运动。 12.根据权利要求11所述的照明装置，其特征在于，调设主轴(5)的背离调节元件(4)的端部至少局部地构造为球头(15)，并且连接部件(14)具有容纳部(16)，所述容纳部至少局部地构造为与球头(15)相对应的球窝。 13.根据权利要求11或12中任一项所述的照明装置，其特征在于，所述调节装置包括可围绕纵轴线旋转的套筒(19)，连接部件(14)的背离调设主轴(5)的端部(20)被容纳在所述套筒中，使得所述端部能够在套筒(19)中轴向运动，并且套筒(19)的旋转运动传递为连接部件(14)的旋转运动。 14.根据权利要求1至13中任一项所述的照明装置，其特征在于，所述照明装置包括用于竖直调节支撑框架(2)的操作元件，所述操作元件间接或直接地与套筒(19)连接，使得所述操作元件的旋转运动传递到套筒(19)上。 15.根据权利要求14所述的照明装置，其特征在于，套筒(19)具有外齿部(21)，所述操作元件的旋转运动通过所述外齿部间接或直接地传递到套筒(19)上。