系统新增OA期刊资源的通知
登 录
|
IP登 录
|
注 册
|
知识中心首页
联系我们
版权声明
首 页
交科信研
信息资源
专题数据库
"一带一路"交通基础设施
网上展厅
沥青路面典型病害样本数据集
知识应用
交通综合经济运行分析
交通科技发展态势
全球港口通
信息服务
当前位置:
首页
>
交通中文期刊数据库
>
详情
原文传递
旅游景区公示语日译现状及对策
题名:
旅游景区公示语日译现状及对策
正文语种:
中文
作者:
彭丹丹;
关键词:
旅游景区;公示语;日译研究;对策建议
摘要:
本文从旅游景区公示语日译研究现状出发,运用文献计量、案例分析、实地调研等方法,揭示旅游景区公示语日译研究的问题,并对旅游景区公示语日译研究提出避免刻板翻译、充分考虑文化差异和用语习惯、加强译者专业水平和责任意识和强化监管等4点建议。
期刊名称:
综合运输
出版年:
2018
期:
12
页码:
72-76
相关文献
交通公示语误译的原因分析及对策
交通公示语英译语用失误及对策研究
交通标识及公示语的翻译
交通公示语英译的影响因素研究
农村公路养护现状及对策
淮安船闸安全运行现状及对策
检索历史
应用推荐