详情

原文传递校准用于识别液体中的血液或血液成分的设备的方法和装置

专利名称：	校准用于识别液体中的血液或血液成分的设备的方法和装置
摘要：	本发明涉及一种用于校准设备(11)的方法和装置，所述设备用于识别液体尤其透析液体中的血液或血液成分，所述设备具有光发送器(17)和光接收器(18)以及接收所述光接收器(18)的信号的评估单元(20)，所述评估单元构成为，使得基于穿透所述液体的辐射的衰减来识别所述液体中的血液或血液成分。根据本发明的方法基于，在不使用血液的情况下校准用于识别血液或血液成分的设备(11)。借助于关于光在血液中的吸收具有预设的光学特性的吸收基准器(30)来进行校准，其中所述吸收基准器(30)设置到在光发送器(17)和光接收器(18)之间的射束路径(19)中。吸收基准器(30)允许根据血液的成分、尤其血红蛋白检测光的所限定的光谱衰减。但是，因为吸收基准器(30)与血液相反不引起散射，由此引起与血液不同的对射束路径的影响，所以也通过散射基准器(36)来进行校准，所述散射基准器关于光在血液中的散射具有预设的光学特性。所述装置也包括用于耦合输出光的射束转向单元(22)以借助于光谱仪(27)光谱式测量光发送器(17)。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	德国;DE
申请人：	费森尤斯医疗护理德国有限责任公司
发明人：	安德烈亚斯·勒泽;西尔维娅·海尼茨
专利状态：	有效
申请日期：	2018-02-15T00:00:00+0800
发布日期：	2019-10-01T00:00:00+0800
申请号：	CN201880011860.1
公开号：	CN110300885A
代理机构：	北京集佳知识产权代理有限公司
代理人：	张春水;蒋静静
分类号：	G01N21/27(2006.01);G;G01;G01N;G01N21
申请人地址：	德国巴特洪堡
主权项：	1.一种用于校准设备(11)的方法，所述设备用于识别液体尤其透析液体中的血液或血液成分，所述设备具有光发送器(17)和光接收器(18)以及接收所述光接收器的信号的评估单元(20)，所述评估单元构成为，使得基于穿透所述液体的辐射的衰减来识别所述液体中的血液或血液成分，其特征在于，在不使用血液的情况下通过吸收基准器(30)来校准用于识别血液或血液成分的设备，所述吸收基准器关于光在血液中的吸收具有预设的光学特性，其中所述吸收基准器设置到在光发送器(17)和光接收器(18)之间的射束路径(19)中，并且在不使用血液的情况下通过散射基准器(36)来校准所述用于识别血液或血液成分的设备，所述散射基准器关于光在血液中的散射具有预设的光学特性，其中将所述散射基准器设置到光发送器(17)和光接收器(18)之间的射束路径(19)中。 2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，测量所述光发送器(17)的光的光谱分布。 3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，求取描述所述用于识别血液或血液成分的设备的特征性特性的校准数据组，其中所述校准数据组包括用于标识所述用于识别血液或血液成分的设备的数据。 4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述校准数据组存储在所述用于识别血液或血液成分的设备的存储器(20A)中或中央存储装置中。 5.根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，所述吸收基准器(30)具有由透明的浇注料(33)构成的吸收体(32)，所述吸收体具有两个平行的面，其中颜料嵌入到所述浇注料中。 6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，在两个平行的玻璃板(34，35)之间注入所述透明的浇注料(33)。 7.根据权利要求5至6中任一项所述的方法，其特征在于，所述吸收基准器(30)具有填充有液体尤其反渗透过滤水或透析液体的比色皿(31)，其中所述吸收体(32)设置在所述比色皿中。 8.根据权利要求5至7中任一项所述的方法，其特征在于，所述颜料的透射谱对于至少两个波长范围相应于血液的透射谱，其中一个所述波长范围处于550nm和575nm之间而另一所述波长范围处于630nm和780nm之间。 9.根据权利要求5至7中任一项所述的方法，其特征在于，所述颜料是Rotviolett R。 10.根据权利要求1至9中任一项所述的方法，其特征在于，所述散射基准器(36)具有散射体(38)，所述散射体具有片(39)，所述片在一侧磨砂或粗糙化。 11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，所述片的磨砂的侧设有由透明的漆或透明的覆层构成的密封部。 12.根据权利要求1至9中任一项所述的方法，其特征在于，所述散射基准器(36)具有散射体(38)，所述散射体具有两个片(41，42)，其中一个片在一侧磨砂，其中所述两个片彼此重叠地设置，使得所述一个片的磨砂的侧处于内部；或所述散射基准器(36)具有散射体(38)，所述散射体具有两个片(41，42)，所述两个片在一侧磨砂，其中所述两个片彼此重叠地设置，使得所述两个片的磨砂的侧处于内部。 13.根据权利要求1至9中任一项所述的方法，其特征在于，散射基准器(36)具有由透明的浇注料构成的散射体(38)，将散射颗粒、尤其不可溶的盐、聚丙乙烯颗粒、二氧化钛或石膏嵌入所述浇注料中。 14.根据权利要求10至13中任一项所述的方法，其特征在于，所述散射基准器(36)具有填充有液体尤其反渗透过滤水或透析液体的比色皿(37)，其中将所述散射体(38)设置在所述比色皿中。 15.根据权利要求1至9中任一项所述的方法，其特征在于，散射基准器(43)具有比色皿(45)，所述比色皿通过包含散射颗粒的液体(44)填充，尤其通过溶解在液体中的脂质填充。 16.根据权利要求1至15中任一项所述的方法，其特征在于，为了测量所述光的光谱分布，将射束转向单元(22)、尤其转向镜(24)设置到在光发送器(17)和光接收器(18)之间的射束路径(19)中，其中通过所述射束转向单元转向的光耦合输入到光谱仪(27)中。 17.一种用于校准设备(11)的装置，所述设备用于识别液体尤其透析液体中的血液或血液成分，所述设备具有光发送器(17)和光接收器(18)以及接收所述光接收器的信号的评估单元(20)，所述评估单元构成为，使得基于穿透所述液体的辐射的衰减来识别所述液体中的血液或血液成分，其中所述用于识别血液或血液成分的设备具有用于比色皿的容纳部(13)，所述容纳部构成为，使得置入所述容纳部中的比色皿设置在光发送器(17)和光接收器(18)之间的射束路径(19)中，其特征在于，所述装置包括：能够置入用于所述比色皿的容纳部(13)中的吸收基准器(30)，所述吸收基准器关于所述光在血液中的吸收具有预设的光学特性，以及能够置入用于所述比色皿的容纳部(13)中的散射基准器(36)，所述散射基准器关于所述光在血液中的散射具有预设的光学特性，以及评估单元(21)，所述评估单元用于求取描述所述用于识别血液或血液成分的设备的特征性特性的校准数据组，其中所述校准数据组包含用于标识所述用于识别血液或血液成分的设备的数据。 18.根据权利要求17所述的装置，其特征在于，所述装置包括光谱仪(27)，所述光谱仪用于测量所述用于识别血液或血液成分的设备的光发送器(17)的光的光谱分布。 19.根据权利要求17或18所述的装置，其特征在于，所述吸收基准器(30)具有由透明的浇注料(33)构成的吸收体(32)，所述吸收体具有两个平行的面，其中，在所述浇注料中嵌入有颜料。 20.根据权利要求19所述的装置，其特征在于，在两个平行的玻璃板(34，35)之间注入有所述透明的浇注料(33)。 21.根据权利要求19或20所述的装置，其特征在于，所述颜料的透射谱对于至少两个波长范围对应于血液的透射谱，其中一个所述波长范围处于550nm和575nm之间而另一所述波长范围处于630nm和780nm之间。 22.根据权利要求17至21中任一项所述的装置，其特征在于，所述吸收基准器(30)具有填充有液体尤其反渗透过滤水或透析液体的比色皿(31)，所述比色皿能够置入所述容纳部(13)中，其中所述吸收体(32)设置在所述比色皿(31)中。 23.根据权利要求17至22中任一项所述的装置，其特征在于，所述散射基准器(36)具有散射体(38)，所述散射体具有片(39)，所述片在一侧磨砂。 24.根据权利要求17至22中任一项所述的装置，其特征在于，所述散射基准器(36)具有散射体(38)，所述散射体具有两个片(41，42)，其中一个片在一侧磨砂，其中所述两个片彼此重叠地设置，使得所述一个片的磨砂的侧处于内部；或所述散射基准器(36)具有散射体(38)，所述散射体具有两个片(41，42)，所述两个片在一侧磨砂，其中所述两个片彼此重叠地设置，使得所述两个片的磨砂的侧处于内部。 25.根据权利要求17至22中任一项所述的装置，其特征在于，散射基准器(36)具有由透明的浇注料构成的散射体(38)，在所述浇注料中嵌入有散射颗粒、尤其不可溶的盐、聚丙乙烯颗粒或石膏。 26.根据权利要求23至25中任一项所述的装置，其特征在于，所述散射基准器(36)具有填充有液体尤其反渗透过滤水或透析液体的比色皿(37)，所述比色皿能够置入所述容纳部(13)中，其中所述散射体(38)设置在所述比色皿(37)中。 27.根据权利要求17至22中任一项所述的装置，其特征在于，所述散射基准器(43)具有比色皿(45)，所述比色皿以包含散射颗粒的液体(44)填充，尤其以溶解在液体中的脂质填充。 28.根据权利要求17至27中任一项所述的装置，其特征在于，为了测量所述光的光谱分布，在光发送器(17)和光接收器(18)之间的射束路径(19)中设置有射束转向单元(22)、尤其转向镜(24)。
所属类别：	发明专利