详情

原文传递用于拣选货品的方法和拣选站

专利名称：	用于拣选货品的方法和拣选站
摘要：	本发明涉及一种用于在拣选站处拣选货品的方法，其中源容器(5)以任意顺序被运至取货位置(33)并且目标容器(27)被供应到在唯一的装货位置(35)前方具有多个缓存位置(39)的分拣缓存器(36)中。用于处理不同订单项目的第一目标容器(27)在放置第一订单项目的货品后被运回分拣缓存器(36)中并且至少暂时缓存在一个分拣位置(42)上，直至具有第二订单项目货品的源容器被运入设置在取货位置上游的缓存路段(23)中。用于处理不同订单项目的第二目标容器在放置第一订单项目的货品后被运回分拣缓存器中并且通过第二分拣位置移动到缓存位置之一上并且随后移动至装货位置，只要具有第二订单项目货品的源容器已经被运入缓存路段中。本发明还涉及一种拣选站。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	奥地利;AT
申请人：	TGW物流集团有限公司
发明人：	A·伯曼;T·林德雷;H·J·施勒普夫;M·斯托特茨纳
专利状态：	有效
申请日期：	2017-07-06T00:00:00+0800
发布日期：	2019-04-26T00:00:00+0800
申请号：	CN201780054480.1
公开号：	CN109689536A
代理机构：	中国国际贸易促进委员会专利商标事务所
代理人：	俄旨淳
分类号：	B65G1/137(2006.01);B;B65;B65G;B65G1
申请人地址：	奥地利马希特伦克
主权项：	1.用于在拣选站(2)处拣选货品的方法，包括以下步骤： -获取分别具有一个或多个订单项目的订单，每个订单项目按货品种类和订购数量说明至少一种货品；将源容器(5)从仓库(1)取出并且将源容器(5)从仓库(1)运至具有唯一的取货位置(33)的拣选站(2)；检测源容器(5)的顺序，以所述顺序将至少一些源容器(5)运至取货位置(33)；依次在取货位置(33)上提供源容器(5)；在位于唯一的装货位置(35)上游的、具有多个缓存位置(39)的分拣缓存器(36)中提供用于分别具有一个或多个订单项目的订单的目标容器(27)；通过分拣缓存器(36)将目标容器(27)整理成一定顺序，所述顺序根据在取货位置(33)上提供源容器(5)的顺序来确定；分拣缓存器(36)以整理的顺序将目标容器(27)依次运至装货位置(35)，源容器(5)从仓库(1)到取货位置(33)的运输和目标容器(27)从分拣缓存器(36)到装货位置(35)的运输这样相互协调，使得用于一个订单的一个源容器(5)和一个目标容器(27)大致同时到达取货位置(33)和装货位置(36)；根据订单从在取货位置(33)上提供的源容器(5)中取出货品并将所述货品放入在装货位置(35)上提供的目标容器(27)中；只要分配给一个目标容器(27)的订单还具有尚未处理的订单项目，则将该目标容器(27)从装货位置(35)运回分拣缓存器(36)中；其特征在于，为了处理至少一个订单的不同订单项目，将第一目标容器(27)在放置第一订单项目的货品后运回分拣缓存器(36)中并且将其至少临时地缓存在第一分拣位置(42)上，直至具有第二订单项目的货品的源容器(5)被输送到设置在取货位置(33)上游的缓存路段(23)中，并且在具有第二订单项目的货品的源容器(5)已运入缓存路段(23)中之后，可以将所述第一目标容器(27)从第一分拣位置(42)移动到一个所述缓存位置(39)上并且此后移动至装货位置(35)；为了处理至少一个订单的不同订单项目，将第二目标容器(27)在放置第一订单项目的货品后运回分拣缓存器(36)中并且经由第二分拣位置(42)将其移动到一个所述缓存位置(39)上并且此后，只要具有第二订单项目的货品的一个源容器(5)已运入设置在取货位置(33)上游的缓存路段(23)中，将所述第二目标容器移动至装货位置(35)。 2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：借助源容器分配系统(3)从仓库(1)取出源容器(5)，所述源容器分配系统具有至少一个仓库操作机(9)和在仓库(1)与拣选站(2)之间的源容器输送技术设备，所述源容器输送技术设备至少包括用于将源容器(5)运至取货位置(33)的缓存路段(23)；在源容器输送技术设备上以无序(混乱)的顺序将源容器(5)从所述至少一个仓库操作机(9)运到取货位置(33)；并且在顺序确定点(52)处确定处理至少一个订单的不同订单项目所需的源容器(5)的无序(混乱)的顺序，所述顺序确定点沿运输路径位于所述至少一个仓库操作机(9)和取货位置(33)之间。 3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：确定源容器(5)的修改的顺序，应以所述修改的顺序将源容器(5)运至取货位置(33)；这样将源容器(5)的顺序改变为修改的顺序，即：将至少一个按顺序在前面的源容器(5)从缓存路段(23)排出到备用缓存器(21)上，从而使至少一个按顺序在后面的源容器(5)从备用缓存器(21)中的所述至少一个源容器(5)旁经过，并且将所述至少一个源容器(5)从备用缓存器(21)送回到缓存路段(23)上，使来自备用缓存器(21)的所述至少一个源容器(5)排在缓存路段(23)上的所述至少一个源容器(5)的后面；以修改的顺序依次在取货位置(33)上提供至少一些源容器(5)。 4.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：在取货位置(33)上提供第一源容器(5)，以便顺序处理属于第一订单的至少一个具有多件货品的第一订单项目；根据第一订单从在取货位置(33)上提供的第一源容器(5)取出货品并将所述货品放入在装货位置(35)上提供的第一目标容器(27)中，只要在第一目标容器(27)中能够放入该货品；在从第一源容器(5)中最后取出一件货品之后，或在已经确定在第一目标容器(27)中不能放入货品之后，触发控制信号，借助该控制信号：由控制单元(26)这样操控源容器分配系统(3)的设置在取货位置(33)和缓存路段(23)之间的输送装置(22、25)，使得将第一源容器(5)从取货位置(33)输送到缓存路段(23)；并且由控制单元(26)这样操控缓存路段(23)和取货位置(33)上的输送机构(49)，使得将第二源容器(5)运至取货位置(33)，以便处理第二订单的一个或多个订单项目；由控制单元(26)这样操控装货位置(35)上的输送机构(50)和目标容器分配系统(4)的输送机构(31)，使得将第一目标容器(27)从装货位置(35)运走并且将第二目标容器(27)运至装货位置(35)；在取货位置(33)上提供第二源容器(5)，以便处理属于第二订单的至少一个或多个订单项目；根据第二订单从在取货位置(33)上提供的第二源容器(5)取出货品并将所述货品放入在装货位置(35)上提供的第二目标容器(27)中；通过输送装置(22、25)将第一源容器(5)转移到缓存路段(23)上；将第一源容器(5)从缓存路段运至取货位置(33)；重复地在取货位置(33)上提供第一源容器(5)，以便拣选第一订单项目的剩余货品；根据第一订单从在取货位置(33)上提供的第一源容器(5)取出货品并将所述货品放入在装货位置(35)上提供的第二目标容器(27)中。 5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：提供目标容器分配系统(4)，所述目标容器分配系统包括分拣缓存器(36)和用于绕过分拣缓存器(36)将空的目标容器(27)运至装货位置(35)的目标容器输送技术设备；识别空的目标容器(27)并分配给获取的订单；在从第一源容器(5)最后取出一件货品并触发控制信号后，请求所述空的目标容器(27)并将其运至装货位置(35)，借助所述控制信号控制单元(26)这样操控目标容器输送技术设备，使得将所述空的目标容器(27)运至装货位置(35)，以便处理属于第一订单的所述至少一个第一订单项目。 6.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：对于具有一个或多个订单项目的订单的每件货品，获取至少一个货品特有的特征值，所述货品特有的特征值选自包括尺寸、重量、体积和/或几何形状的组；基于属于一个订单处理的所述一个订单项目或多个订单项目和每件货品的货品特有的特征值确定订单特有的特征值；确定至少一个应放入所述订单的货品的目标容器(27)的装载特有的特征值；只要在第一目标容器(27)中不能放入货品，则基于订单特有的特征值和装载特有的特征值确定为了处理所述订单额外所需的第二目标容器(27)的数量；在取货位置(33)上提供至少一个第一源容器(5)，以便处理该订单的至少一个第一订单项目；在装货位置(35)上提供第一目标容器(27)，以便处理该订单的一个或多个订单项目；根据订单，至少从第一源容器(5)取出货品并将该货品放入第一目标容器(27)中；在放置作为第一目标容器(27)最后一件货品的货品之后，触发控制信号，借助该控制信号，由控制单元(26)这样操控装货位置(35)上的输送机构(50)，使得将已完成的第一目标容器(27)从装货位置(35)运走并将第二目标容器(27)运至装货位置(35)；在装货位置(35)上至少提供所述第二目标容器(27)，以便处理该订单的至少一个订单项目；根据订单，从第一源容器(5)取出货品并将该货品放入第二目标容器(27)中。 7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：提供目标容器分配系统(4)，所述目标容器分配系统包括分拣缓存器(36)和目标容器输送技术设备，所述目标容器输送技术设备具有用于绕过分拣缓存器(36)将空的目标容器(27)运至装货位置(35)的输送装置(29)；识别空的目标容器(27)并分配给获取的订单；在放置货品作为第一目标容器(27)最后一件货品的货品并触发控制信号后，请求所述空的目标容器(27)并将其运至装货位置(35)，借助所述控制信号，由控制单元(26)这样操控所述输送装置(29)，使得将所述空的目标容器(27)运至装货位置(35)，以便处理该订单的所述至少一个订单项目。 8.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：对于具有一个或多个订单项目的订单的每件货品，获取至少一个货品特有的特征值，所述货品特有的特征值选自包括尺寸、重量、体积和/或几何形状的组；基于属于一个订单处理的所述一个订单项目或多个订单项目和每件货品的货品特有的特征值确定订单特有的特征值；确定至少一个应放入所述订单的货品的目标容器(27)的装载特有的特征值；只要在第一目标容器(27)中不能放入货品，则基于订单特有的特征值和装载特有的特征值确定用于处理所述订单额外所需的第二目标容器(27)的数量；在已经确定在第一目标容器(27)中不能放入货品之后触发控制信号，借助所述控制信号，由控制单元(26)这样操控分拣缓存器(36)中的至少一个输送机构(47)，使得将不能继续装填的第一目标容器(27)从分拣缓存器(36)运到用于运走第一目标容器(27)的目标容器输送技术设备上；在取货位置(33)上提供至少一个第一源容器(5)，以便处理该订单的至少一个第一订单项目；在装货位置(35)上提供第二目标容器(27)，以便处理该订单的一个或多个订单项目；根据订单至少从第一源容器(5)取出货品并将该货品放入第二目标容器(27)中。 9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：提供目标容器分配系统(4)，所述目标容器分配系统包括分拣缓存器(36)和目标容器输送技术设备，所述目标容器输送技术设备具有用于绕过分拣缓存器(36)将空的目标容器(27)运至装货位置(35)的输送装置(29)；识别空的目标容器(27)并分配给获取的订单；在已经确定在第一目标容器(27)中不能放入货品并触发控制信号之后，请求所述空的目标容器(27)并将其运至装货位置(35)，借助所述控制信号，由控制单元(26)这样操控输送装置(29)，使得将所述空的目标容器(27)运至装货位置(35)，以便处理该订单的所述至少一个订单项目。 10.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于以下步骤：，提供目标容器分配系统(4)，所述目标容器分配系统包括分拣缓存器(36)和目标容器输送技术设备，所述目标容器输送技术设备具有用于将空的目标容器(27)运入分拣缓存器(36)中或绕过分拣缓存器(36)运至装货位置(35)的输送装置(29)；分析评估缓存路段(23)中处理不同订单的订单项目所需的源容器(5)的顺序，分析评估存在于分拣缓存器(36)中的目标容器(27)；在已经确定在缓存路段(23)中正在输送用于处理一个订单的一个或多个订单项目的源容器(5)并且除了分拣缓存器(36)中的目标容器(27)以外还必须额外请求目标容器(27)之后，触发控制信号；识别所述空的目标容器(27)并分配给获取的订单；在触发控制信号后，将所述空的目标容器(27)运至分拣缓存器(36)或装货位置(35)，借助所述控制信号，由控制单元(26)这样操控输送装置(29)，使得将所述空的目标容器(27)运至分拣缓存器(36)或装货位置(35)，以便处理该订单的所述至少一个订单项目。 11.用于拣选货品的拣选站(2)，所述拣选站连接到源容器分配系统(3)和目标容器分配系统(4)上，所述拣选站包括：用于在唯一的取货位置(33)上提供源容器(5)的供应装置(32)；用于在唯一的装货位置(35)上提供目标容器(27)的供应装置(34)；和分拣缓存器(36)，所述分拣缓存器构造成，整理成一定顺序地提供目标容器(27)，并且所述分拣缓存器在唯一的装货位置(35)上游具有多个缓存位置(39)，在这些缓存位置上提供属于分别具有一个或多个订单项目的订单的目标容器(27)；其特征在于，所述分拣缓存器(36)具有在第一输送装置(37)上沿交付方向依次设置的缓存位置(39)和在第二输送装置(40)上沿回送方向依次设置的分拣位置(42)以及在输送技术上将分拣位置(42)与缓存位置(39)连接的第三输送装置(43)，并且所述带有唯一的装货位置(35)的供应装置(34)在第四输送装置(48)上构成；所述第一输送装置(37)和第二输送装置(40)通过第四输送装置(48)彼此连接，以便为了处理至少一个订单的不同订单项目将目标容器(27)从分拣缓存器(36)运送到装货位置(35)并且从装货位置(35)运走到分拣缓存器(36)；第一输送装置(37)具有至少一个用于运输目标容器(27)的输送机构(44)，而第二输送装置(40)具有至少一个用于运输目标容器(27)的输送机构(45)；给缓存位置(39)和分拣位置(42)配置用于运输目标容器(27)的输送机构(46、47)；控制单元(26)选择性地这样控制所述输送机构(44、45、46、47)，使得在分拣缓存器(36)中将目标容器(27)整理成一定顺序，所述顺序根据在取货位置(33)提供源容器(5)的顺序来确定，并且属于一个订单的一个源容器(5)和一个目标容器(27)大致同时到达取货位置(33)和装货位置(35)。 12.根据权利要求11所述的拣选站，其特征在于，所述源容器分配系统(3)具有连接到缓存路段(23)上的、具有输送机构(22)的备用缓存器(21)，并且控制单元(26)构造成用于分析评估处理至少一个订单的不同订单项目所需的源容器(5)的顺序并且确定修改的顺序，应以所述修改的顺序将源容器(5)运至取货位置(33)，并且控制单元(26)操控所述输送机构(22)，以便将至少一个按顺序在前面的源容器(5)从缓存路段(23)排出到备用缓存器(21)上，从而使至少一个按顺序在后面的源容器(5)从备用缓存器(21)中的所述源容器(5)旁经过，并且此后将所述至少一个源容器(5)从备用缓存器(21)送回到缓存路段(23)上。 13.根据权利要求11所述的拣选站，其特征在于，所述源容器分配系统(3)具有连接到缓存路段(23)上的、具有输送机构(25)的输送装置，并且控制单元(26)构造成用于在从源容器(5)取出最后一件货品后处理一个控制信号，控制单元(26)基于该控制信号操控所述输送机构(25)，以便在取出所述至少一件货品后将第一源容器(5)从取货位置(33)运到缓存路段(23)上。 14.根据权利要求11所述的拣选站，其特征在于，所述目标容器分配系统(4)具有用于将空的或已部分拣货的目标容器(27)运至装货位置(35)和用于将已装载的目标容器(27)从装货位置(35)运走的目标容器输送技术设备，所述用于将已装载的目标容器(27)从装货位置(35)运走的目标容器输送技术设备和用于将源容器(5)从取货位置(33)运走的源容器输送技术设备通过具有输送机构(31)的输送装置(30)彼此连接，并且控制单元(26)操控该输送机构(31)，以便将目标容器(27)从目标容器分配系统(4)排出到源容器分配系统(3)上。 15.根据权利要求11或14所述的拣选站，其特征在于，所述目标容器分配系统(4)具有用于将空的或已部分拣货的目标容器(27)运至装货位置(35)和用于将已装载的目标容器(27)从装货位置(35)运走的目标容器输送技术设备，所述用于将空的或已部分拣货的目标容器(27)运至装货位置(35)的目标容器输送技术设备连接到带有装货位置(35)的供应装置(34)上，并且用于将已装载的目标容器(27)从装货位置(35)运走的目标容器输送技术设备连接到带有装货位置(35)的供应装置(34)上。 16.根据权利要求11或14所述的拣选站，其特征在于，所述目标容器分配系统(4)具有用于将空的或已部分拣货的目标容器(27)运至装货位置(35)和用于将已装载的目标容器(27)从装货位置(35)运走的目标容器输送技术设备，所述用于将空的或已部分拣货的目标容器(27)运至装货位置(35)的目标容器输送技术设备连接到分拣缓存器(36)的第一输送装置(37)或第二输送装置(40)上，并且所述用于将已装载的目标容器(27)从装货位置(35)运走的目标容器输送技术设备连接到具有装货位置(35)的供应装置(34)上。 17.根据权利要求11所述的拣选站，其特征在于，所述第一输送装置(37)的交付方向和第二输送装置(40)的回送方向反向延伸。 18.根据权利要求11所述的拣选站，其特征在于，所述分拣缓存器(36)具有最多20个分拣位置(42)和最多20个缓存位置(39)。 19.用于在拣选站(2)处拣选退货的方法，包括以下步骤：提供具有退货的退货容器(53)，一些退货容器(53)分别包含不同的退货(混合货物)；检测(识别)退货容器(53)和放置在退货容器(53)中的退货；获取退货的返库任务；将退货容器(53)运至在取货位置(33)上游的具有多个缓存位置(39)的分拣缓存器(36)；在分拣缓存器(36)中提供至少一些用于多个返库任务的退货容器(53)；从仓库(1)取出多个源容器(5)并且将应放入退货的源容器(5)从仓库(1)运至具有装货位置(35)的拣选站(2)；检测源容器(5)的顺序，至少一些源容器(5)以该顺序被运至装货位置(35)；在装货位置(35)上依次提供源容器(5)；通过分拣缓存器(36)将退货容器(53)整理成一定顺序，该顺序根据在装货位置(35)上提供源容器(5)的顺序来确定；将退货容器(53)从分拣缓存器(36)按整理的顺序并且依次地运至取货位置(33)，源容器(5)从仓库(1)到装货位置(35)的运输和退货容器(53)从分拣缓存器(36)到取货位置(33)的运输这样相互协调，使得属于一个返库任务的一个源容器(5)和一个退货容器(53)大致同时到达装货位置(35)和取货位置(33)；根据返库任务，从在取货位置(33)上提供的退货容器(53)取出退货并将该退货放入在装货位置(35)上提供的源容器(5)中；只要退货容器(53)还包含退货，在将该退货容器(53)从取货位置(33)回送到分拣缓存器(36)中，其特征在于，为了处理返库任务，将第一退货容器(53)在放置第一返库任务的退货后运回分拣缓存器(36)中并且将其至少临时地缓存在第一分拣位置(42)上，直至用于放置属于第二返库任务的退货的源容器(5)被输送到设置在装货位置(35)上游的缓存路段(23)中，并且在所述用于放置属于第二返库任务的退货的源容器(5)已运入缓存路段(23)中之后，可以将所述第一退货容器(53)从第一分拣位置(42)移动到一个所述缓存位置(39)上并且此后移动至取货位置(33)；为了处理返库任务，将第二退货容器(53)在放置属于第一返库任务的退货后运回分拣缓存器(36)中并且经由第二分拣位置(42)将其移动到一个所述缓存位置(39)上并且此后移动至取货位置(33)，只要用于放置属于第二返库任务的退货的源容器(5)已运入设置在装货位置(35)上游的缓存路段(23)中。 20.根据权利要求19所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：借助源容器分配系统(3)从仓库(1)取出源容器(5)，所述源容器分配系统具有至少一个仓库操作机(9)和在仓库(1)与拣选站(2)之间的源容器输送技术设备(3)，所述源容器输送技术设备(3)至少包括用于将源容器(5)运至装货位置(35)的缓存路段(23)；在源容器输送技术设备上以无序(混乱)的顺序将源容器(5)从所述至少一个仓库操作机(9)运到取货位置(33)；并且在顺序确定点(52)处确定处理不同返库任务所需的源容器(5)的无序(混乱)的顺序，所述顺序确定点沿运输路径位于所述至少一个仓库操作机(9)和装货位置(35)之间。 21.根据权利要求19或20所述的方法，其特征在于，具以下步骤：确定源容器(5)的修改的顺序，应以所述修改的顺序将源容器(5)运至取货位置(33)；这样将源容器(5)的顺序改变为修改的顺序，即：将至少一个按顺序在前面的源容器(5)从缓存路段(23)排出到备用缓存器(21)上，从而使至少一个按顺序在后面的源容器(5)从备用缓存器(21)中的所述至少一个源容器(5)旁经过，并且将所述至少一个源容器(5)从备用缓存器(21)送回到缓存路段(23)上，使来自备用缓存器(21)的所述至少一个源容器(5)排在缓存路段(23)上的所述至少一个源容器(5)后面；以修改的顺序依次在装货位置(35)上提供至少一些源容器(5)。 22.根据权利要求19所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：通过退货容器输送技术设备(4')将至少一些退货容器(53)从供应位置(54)运至分拣缓存器(36)；将所述至少一些退货容器(53)转移到分拣缓存器(36)中；将退货容器(53)从分拣缓存器(36)以整理的顺序并且依次地运至取货位置(33)。 23.根据权利要求19所述的方法，其特征在于，具有以下步骤：通过退货容器输送技术设备(4')绕过分拣缓存器(36)将所述至少一些退货容器(53)从供应位置(54)运至取货位置(33)。 24.用于拣选退货的拣选站(2)，所述拣选站连接到源容器分配系统(3)和退货容器分配系统(4')上，包括：用于在装货位置(35)上提供源容器(5)的供应装置(32)；用于在取货位置(33)和分拣缓存器(36)上提供退货容器(53)的供应装置(34)，所述分拣缓存器构造成用于整理成一定顺序地提供退货容器(53)并且在取货位置(33)前方具有多个缓存位置(39)，在这些缓存位置上提供属于返库任务的退货容器(53)；其特征在于，所述分拣缓存器(36)包括在第一输送装置(37)上沿交付方向依次设置的缓存位置(39)和在第二输送装置(40)上沿回送方向依次设置的分拣位置(42)和将分拣位置(42)与缓存位置(39)连接的第三输送装置(43)，并且所述带有唯一的取货位置(33)的供应装置(34)在第四输送装置(48)上构成；所述第一输送装置(37)和第二输送装置(40)通过第四输送装置(48)彼此连接，以便为了处理返库任务将退货容器(53)从分拣缓存器(36)运送到取货位置(33)并且从取货位置(33)运走到分拣缓存器(36)；第一输送装置(37)具有至少一个用于运输退货容器(53)的输送机构(44)，而第二输送装置(40)具有至少一个用于运输退货容器(53)的输送机构(45)；给缓存位置(39)和分拣位置(42)配置用于运输退货容器(53)的输送机构(46、47)；控制单元(26)选择性地这样操控所述输送机构(44、45、46、47)，使得在分拣缓存器(36)中将退货容器(53)整理成一定顺序，该顺序根据在装货位置(35)上提供源容器(5)的顺序来确定，并且属于一个任务的一个源容器(5)和一个退货容器(53)大致同时到达装货位置(35)和取货位置(33)。 25.根据权利要求24所述的拣选站，其特征在于，所述源容器分配系统(3)具有连接到缓存路段(23)上的、具有输送机构(22)的备用缓存器(21)，并且控制单元(26)构造成用于分析评估处理返库任务所需的源容器(5)的顺序并且确定修改的顺序，应以所述修改的顺序将源容器(5)运至装货位置(35)，并且控制单元(26)操控该输送机构(22)，以便将至少一个按顺序在前面的源容器(5)从缓存路段(23)排出到备用缓存器(21)上，从而使至少一个按顺序在后面的源容器(5)在备用缓存器(21)中的所述源容器(5)旁经过，并且此后将所述至少一个源容器(5)从备用缓存器(21)送回到缓存路段(23)上。 26.根据权利要求24所述的拣选站，其特征在于，所述源容器分配系统(3)具有连接到缓存路段(23)上的、具有输送机构(25)的输送装置，并且控制单元(26)构造成用于在将最后一件退货中接收到源容器(5)中之后处理一个控制信号，控制单元(26)基于该控制信号操控所述输送机构(25)，以便在接收退货后将源容器(5)从装货位置(35)运到缓存路段(23)上。 27.根据权利要求24所述的拣选站，其特征在于，所述退货容器分配系统(4')具有用于提供装填的退货容器(53)的供应位置(54)和用于将装填的退货容器(53)运至分拣缓存器(36)并且用于将腾空的退货容器(53)从取货位置(33)运走的退货容器输送技术设备，所述用于将腾空的退货容器(53)从取货位置(33)运走的退货容器输送技术设备和所述用于将源容器(5)从装货位置(35)运走的源容器输送技术设备通过具有输送机构(31)的输送装置(30')彼此连接，并且控制单元(26)操控该输送机构(31)，以便将退货容器(53)从退货容器分配系统(4')排出到源容器分配系统(3)上。 28.根据权利要求24所述的拣选站，其特征在于，所述退货容器分配系统(4')具有用于提供装填的退货容器(53)的供应位置(54)和用于将装填的退货容器(53)运至取货位置(33)并且用于将腾空的退货容器(53)从取货位置(33)运走的退货容器输送技术设备，所述用于将装填的退货容器(53)运至取货位置(33)的退货容器输送技术设备连接到分拣缓存器(36)上或具有取货位置(33)的供应装置(34)上，并且所述用于将腾空的退货容器(53)从取货位置(33)运走的退货容器输送技术设备连接到具有取货位置(33)的供应装置(34)上。 29.根据权利要求24所述的拣选站，其特征在于，所述第一输送装置(37)的交付方向和第二输送装置(40)的回送方向反向延伸。 30.根据权利要求24所述的拣选站，其特征在于，所述分拣缓存器(36)具有最多20个分拣位置(42)和最多20个缓存位置(39)。
所属类别：	发明专利