原文传递
在机动车辆内部空间中的空腔内的至少一个技术部件的组件
| 专利名称： | 在机动车辆内部空间中的空腔内的至少一个技术部件的组件 |
| 摘要： | 本发明涉及一种在空腔(3)内的至少一个技术部件(2)的组件(1)，该空腔形成在机动车辆的内部空间(4)中，其中该空腔(3)在可见侧具有至少一个开口(30，31)，经过该至少一个开口能够从外部看见该至少一个技术部件(2)，其中在该空腔(3)内在该技术部件(2)与该至少一个开口(30，31)之间安排有至少一个遮掩器件(6)，该遮掩器件至少区段式地具有黑色的、高光泽地实施的外表面(60)且被配置成，通过吸收和/或反射经过该至少一个开口(30，31)进入到该空腔(3)中的光至少部分地在视觉上遮掩该技术部件(2)。 |
| 专利类型： | 发明专利 |
| 国家地区组织代码： | 德国;DE |
| 申请人： | 保时捷股份公司 |
| 发明人： | C·克特根 |
| 专利状态： | 有效 |
| 申请日期： | 2018-11-22T00:00:00+0800 |
| 发布日期： | 2019-05-28T00:00:00+0800 |
| 申请号： | CN201811397844.9 |
| 公开号： | CN109808454A |
| 代理机构： | 永新专利商标代理有限公司 |
| 代理人： | 韩长永 |
| 分类号： | B60H1/34(2006.01);B;B60;B60H;B60H1 |
| 申请人地址： | 德国斯图加特 |
| 主权项： | 1.一种在空腔(3)内的至少一个技术部件(2)的组件(1)，该空腔形成在机动车辆的内部空间(4)中，其中该空腔(3)在可见侧具有至少一个开口(30，31)，经过该至少一个开口能够从外部看见该至少一个技术部件(2)，其特征在于，在该空腔(3)内在该技术部件(2)与该至少一个开口(30，31)之间安排有至少一个遮掩器件(6)，该遮掩器件至少区段式地具有黑色的、高光泽地实施的外表面(60)且被配置成通过吸收和/或反射经由该至少一个开口(30，31)进入到该空腔(3)中的光至少部分地在光学上遮掩该技术部件(2)。 2.根据权利要求1所述的组件(1)，其特征在于，所述遮掩器件(6)在其朝向所述空腔(3)的所述至少一个开口(30，31)的一侧具有至少一个可见的、能够以光学方式设计的区域(62a，62b)。 3.根据权利要求1或2之一所述的组件(1)，其特征在于，所述遮掩器件(6)被配置成通过吸收和/或反射光完全地在光学上遮掩所述技术部件(2)。 4.根据权利要求1至3之一所述的组件(1)，其特征在于，所述遮掩器件(6)的黑色的外表面(60)具有多个反射面区段(61a，61b)，所述反射面区段被设计成如此弯曲和/或倾斜，使得所述反射面区段将进入到所述空腔(3)中的光的未被所述遮掩器件(6)吸收的部分基本上仅反射到所述空腔(3)的内部中。 5.根据权利要求1至4之一所述的组件(1)，其特征在于，所述空腔(3)被壁组件(33)限定，该壁组件具有黑色的表面(34)。 6.根据权利要求1至5之一所述的组件(1)，其特征在于，所述技术部件(2)具有至少区段式地实施成黑色的表面。 7.根据权利要求1至6之一所述的组件(1)，其特征在于，所述空腔(3)和安置在该空腔中的所述至少一个技术部件(2)是空气出风口(5)的部分。 |
| 所属类别： | 发明专利 |
检索历史
应用推荐
