详情

原文传递用于车辆部件的操作装置

专利名称：	用于车辆部件的操作装置
摘要：	一种用于车辆部件的操作装置、特别是用于车辆的人机界面(HMI)设置有：壳体(10)，其具有前壁，所述前壁包括正面和背对正面的背面，正面特别地具有显示表面；以及操作元件单元(19，19’)，其定位于和/或能定位于壳体(10)的前壁上和/或壳体(10)的前壁的前方，用于手动触发车辆部件的操作功能和/或手动调节车辆部件的操作功能的参数。操作元件单元(19，19’具有至少一个操作元件(18，60)、显示元件和/或显示装置(40)、分配给至少一个操作元件(18，60)和显示元件或显示装置(40)的分析和致动单元(48)以及能量供应单元(50)。为了通过能量供应单元(50)向操作元件单元(19，19’)供应电能，至少一个第一线圈(54)被设置成面向前壁的背面，其中在操作元件单元(19，19’)中和/或操作元件单元(19，19’)上设置至少一个第二线圈(56)，该至少一个第二线圈感应地耦合至至少一个第一线圈(54)并且连接至能量供应单元(50)。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	德国;DE
申请人：	贝尔-赫拉恒温控制有限公司
发明人：	克劳斯-马丁·马斯特霍夫;托比亚斯·施瓦布;马蒂亚斯·施塔莱因
专利状态：	有效
申请日期：	2017-10-27T00:00:00+0800
发布日期：	2019-07-02T00:00:00+0800
申请号：	CN201780068238.X
公开号：	CN109963737A
代理机构：	北京银龙知识产权代理有限公司
代理人：	丁文蕴;张会娟
分类号：	B60K35/00(2006.01);B;B60;B60K;B60K35
申请人地址：	德国斯图加特
主权项：	1.一种用于车辆部件的操作装置，特别是用于车辆的人机界面(HMI)，所述操作装置包括： -具有前壁的壳体(10)，所述前壁包括正面和背对所述正面的背面，所述正面特别地具有显示表面，以及 -操作元件单元(19，19’)，其定位于和/或能定位于所述壳体(10)的前壁上和/或所述壳体(10)的前壁的前方，用于手动触发车辆部件的操作功能和/或手动调节车辆部件的操作功能的参数， -其中，所述操作元件单元(19，19’)包括至少一个操作元件(18，60)、耗电装置、分配给耗电装置的控制和评估单元(48)以及能量供应单元(50)，并且 -其中，为了向所述操作元件单元(19，19’)的所述能量供应单元(50)供应电能，至少一个第一线圈(54)被设置成面向所述前壁的背面，其中在所述操作元件单元(19，19’)中和/或所述操作元件单元(19，19’)上设置至少一个第二线圈(56)，该至少一个第二线圈感应地耦合至所述至少一个第一线圈(54)并且连接至所述能量供应单元(50)。 2.根据权利要求1所述的操作装置，其特征在于，所述至少一个第一线圈(54)或多个第一线圈(54)中的至少一个和所述至少一个第二线圈(56)或多个第二线圈(56)中的至少一个还被设置用于在所述操作元件单元的所述控制和评估单元(48)与信号和数据处理单元或通信接口之间的无线单向或双向通信，所述信号和数据处理单元设置在所述操作元件单元(19，19’)外部并且特别是设置在所述壳体(10)上和/或所述壳体(10)中，所述通信接口设置在所述操作元件单元(19，19’)外部并且特别是设置在所述壳体(10)上和/或所述壳体(10)中。 3.根据权利要求1或2所述的操作装置，其特征在于，具有在所述操作元件单元(19，19’)与设置在所述壳体(10)上和/或所述壳体(10)中的通信接口之间的可选的另外的无线数据通信链路，其中所述另外的无线数据通信链路包括两个线圈，其中一个线圈设置在所述操作元件单元(19，19’)中，并且另一个线圈设置在所述操作元件单元(19，19’)外部。 4.根据权利要求1至2中任一项所述的操作装置，其特征在于，所述操作元件单元(19，19’)设置有近场信号传输接口，以便与定位在所述操作元件单元(19，19’)外部和所述壳体(10)外部的通信接口进行无线通信。 5.根据权利要求1至4中任一项所述的操作装置，其特征在于，所述操作元件单元(19，19’)包括至少一个操作键(60)和/或旋转调节器(18，18’，18”)和/或作为电力或电子消耗装置的用于数据输入的触摸板和/或显示元件或显示装置(40)和/或触摸屏，所述至少一个操作键(60)优选是相应地具有若干个操作键(60)的操作键杆或操作键区域，所述旋转调节器(18，18’，18”)特别地具有按压和旋转功能。 6.根据权利要求1至5中任一项所述的操作装置，其特征在于，所述壳体(10)的正面包括显示器(12，12’)，并且所述操作元件单元(19，19’)被定位于或能定位于所述显示器(12，12’)上和/或所述显示器(12，12’)前方。 7.根据权利要求6所述的操作装置，其特征在于，所述壳体(10)的显示器(12，12’)包括背光单元(17)，所述背光单元具有面向所述显示器(12，12’)的背面的发光表面，并且所述至少一个第一线圈(54)设置在所述背光单元(17)中。 8.根据权利要求6或7所述的操作装置，其特征在于，所述显示器(12，12’)适于作为触摸屏并且包括电容和/或电阻和/或光学触摸面板(13)，并且所述操作元件单元(19，19’)设置在所述触摸面板(13)的前方和/或所述触摸面板(13)上。 9.根据权利要求1至8中任一项所述的操作装置，其特征在于，所述操作元件单元(19，19’)在所述操作元件单元(19，19’)中设置有力反馈功能或力感测/力反馈功能。 10.根据权利要求8或9所述的操作装置，其特征在于，能够借助于所述显示器(12，12’)的触摸面板(13)感测所述操作元件单元(19，19’)的手动操作。 11.根据权利要求1至10中任一项所述的操作装置，其特征在于，所述操作元件单元(19，19’)以固定或可逆的方式定位。
所属类别：	发明专利