详情

原文传递用于运行进气装置的方法

专利名称：	用于运行进气装置的方法
摘要：	本发明涉及一种用于运行在车辆中的进气装置的方法，其中在第一方法步骤中借助于作为桥接片在xy平面中在该进气装置的空气流中设计的触敏式操作单元设定通过该进气装置流入到车辆内部空间中的空气的温度和/或体积流量，其中，在第二方法步骤中取决于在该第一方法步骤中选择的设定控制该操作单元的一个或多个发光元件的颜色。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	德国;DE
申请人：	保时捷股份公司
发明人：	G·迈斯纳;J·莱因贝格尔;D·阿诺尔德;D·扎尔格斯;S·G·莫拉莱哈;J·克尔纳
专利状态：	有效
申请日期：	2019-01-17T00:00:00+0800
发布日期：	2019-07-23T00:00:00+0800
申请号：	CN201910043158.X
公开号：	CN110039977A
代理机构：	永新专利商标代理有限公司
代理人：	韩长永
分类号：	B60H1/34(2006.01);B;B60;B60H;B60H1
申请人地址：	德国斯图加特
主权项：	1.一种用于运行车辆中的进气装置(1)的方法，其中，在第一方法步骤中借助于在该进气装置(1)的空气流中的触敏式操作单元(5)设定通过该进气装置(1)流入到车辆内部空间中的空气的温度和/或体积流量，其特征在于，在第二方法步骤中根据在该第一方法步骤中所选择的设定来控制该操作单元(5)的一个或多个发光元件的颜色。 2.根据权利要求1所述的方法，其中，通过该进气装置(1)流入到车辆内部空间中的空气的温度和/或体积流量通过在xy平面中在某一方向上移动该操作单元(5)来设定。 3.根据以上权利要求之一所述的方法，其中，通过该进气装置(1)流入到车辆内部空间中的空气的温度和/或体积流量通过围绕该操作单元的纵轴线转动该操作单元(5)来设定。 4.根据以上权利要求之一所述的方法，其中，将温度和/或体积流量的设定传递到一个或多个另外的进气装置上。 5.一种用于利用根据以上权利要求之一所述的方法使空气流入的装置(1)，其中，该装置具有进气装置(1)以使空气流流入到车辆内部空间中，其中，该装置具有操作单元(5)以设定该进气装置(1)且该操作单元(5)具有发光元件，其特征在于，该装置设计为使得通过该进气装置(1)流入到车辆内部空间中的空气的温度和/或体积流量能够通过触摸触敏式操作单元(5)来设定并且一个或多个发光元件的颜色根据所述温度和/或体积流量的所选择的设定来控制。 6.根据权利要求5所述的装置，其中，该操作单元(5)以桥接片的形式设计在xy平面中。 7.根据权利要求5至6之一所述的装置，其中，该操作单元(5)安置在容纳部分(4)处。 8.根据权利要求5至7之一所述的装置，其中，该操作单元(5)在没有联接装置的情况下安置在空气导引薄片处。 9.根据权利要求5至8之一所述的装置，其中，该操作单元(5)以能够在y方向上移动的方式安置在进气通道(2)之上。 10.根据权利要求5至9之一所述的装置，其中，进气通道(2)的侧面(3)具有沟槽结构。 11.根据权利要求5至10之一所述的装置，其中，该操作单元(5)实施成能够围绕处于xy平面中的纵轴线转动。 12.根据权利要求5至11之一所述的装置，其中，该操作单元(5)设计为使得能够沿着该操作单元的纵轴线设定该操作单元(5)的表面温度。 13.根据权利要求5至12之一所述的装置，其中，该进气装置(1)部分地或全部由三维设计的装置容纳部(6)包围。
所属类别：	发明专利