详情

原文传递用于设备、特别是车辆组件的操作单元

专利名称：	用于设备、特别是车辆组件的操作单元
摘要：	一种尤其是用于车辆组件的设备操作单元，其设有壳体(10)，该壳体具有操作区(12)以及被设置用于固定在一种装置特别是车辆仪表板或车辆中控板中，其中，所述操作区(12)弹性地安置在所述壳体(10)上。此外设置了促动器(16)，用于在识别到所述操作区(12)被操作时仅仅对所述操作区(12)进行机械的激励，该操作区形成了对接触敏感的触控板(13)的正面。最后，操作单元也具有振动补偿质量(20)，该振动补偿质量在识别到对所述操作区(12)的操作时被所述或一个促动器(16)机械地激励，并弹性地安置在所述壳体(10)中和/或上，并且，在机械地激励所述操作区(12)的促动器(16)激活时可移动，用于基本上补偿所述壳体(10)的移动。所述操作单元具有被背光照明的显示器(17)，该显示器具有显示单元(32)和与其分开的背光单元(34)。所述背光单元(34)或所述显示单元(32)可以分别单独地或者共同地用作振动补偿重量(20)。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	德国;DE
申请人：	贝洱海拉温控系统有限公司
发明人：	托拜厄斯·施瓦布;哈里·潘克拉茨
专利状态：	有效
申请日期：	2017-08-23T00:00:00+0800
发布日期：	2019-04-26T00:00:00+0800
申请号：	CN201780055325.1
公开号：	CN109689420A
代理机构：	北京弘权知识产权代理事务所(普通合伙)
代理人：	许伟群;郭放
分类号：	B60K37/06(2006.01);B;B60;B60K;B60K37
申请人地址：	德国斯图加特
主权项：	1.一种例如用于车辆组件的设备的操作单元，尤其是人机接口，具有： -壳体(10)，其具有操作区(12)以及被设置用于固定在装置、特别是车辆仪表板或车辆中控板中； -其中，所述操作区(12)弹性地安置在所述壳体(10)上和/或中； -至少一个促动器(16)，用于在识别到所述操作区(12)被操作时对所述操作区(12)进行机械的激励；以及 -带显示面(33)的显示单元(32)； -其中，所述操作区(12)构造成对接触敏感的触控板(13)的正面，用于位置分辨地识别出对所述操作区(12)的接触； -其中，所述触控板(13)与所述显示单元(32)分开地布置；以及 -其中，在识别出接触了所述操作区(12)时所述至少一个促动器(16)机械地激励所述触控板(13)；其特征在于 -补偿重量(20)，其弹性地安置在所述壳体(10)中和/或上，和/或弹性地安置在所述触控板(13)上，其中，为了补偿在机械地激励所述触控板(13)时作用到所述壳体(10)上的力，能够由促动器或所述促动器(16)机械地激励所述补偿重量(20)； -其中， -所述显示单元(32)构成所述补偿重量(20)；和/或， -所述显示单元(32)具有用于对所述显示单元(32)予以背光照明的背光单元(34)，其中，所述背光单元(34)与所述显示单元(32)分开地布置并且构成所述补偿重量(20)。 2.如权利要求1所述的操作单元，其特征在于，所述补偿重量(20)能与所述触控板(13)矢量上相反地予以激励。 3.如权利要求1所述的操作单元，其特征在于，根据触控板(13)与补偿重量(20)的相应的质量的关系、和/或根据触控板(13)与补偿重量(20)的质量重心位置的关系、和/或根据触控板(13)与补偿重量(20)的在所述壳体(10)上的相应弹性支承件的弹簧-阻尼部件(36、38)、和/或根据触控板(13)与补偿重量(20)的矢量上彼此相反地朝向的运动行程分量或运动行程的大小，来设计/确定所述触控板(13)与所述补偿重量(20)的在被所述至少一个促动器(16)中的一个或多个促动器激励时的运动行程。 4.如权利要求1～3中任一项所述的操作单元，其特征在于，设置有共同的促动器(16)，用来既机械地激励所述触控板(13)、又机械地激励所述补偿重量(20)，其中，所述促动器(16)具有可改变长度的调节件，该调节件带有两个彼此背离的端部，这些端部的间距能通过相反运动来改变，其中的一个端部与所述触控板(13)作用连接，另一个端部与所述补偿重量(20)作用连接，以便机械地激励触控板(13)与补偿重量(20)，或者其中，所述促动器(16)具有压电陶瓷的部件。 5.如权利要求1～4中任一项所述的操作单元，其特征在于行程传感器(19)，用于在对所述触控板(13)施加手动的按压力时识别出所述操作区(12)的操纵运动。 6.如权利要求1所述的操作单元，其特征在于，所述触控板(13)具有保护层(13a)和传感器层(13c)以及在它们之间的透光的抗反射层(13b)，它们相互接合；和/或，所述触控板(13)具有电阻性地、电容性地或光学地工作的接近式和/或接触式传感机构，其形式尤其为偏振滤光器，例如为线性或圆形偏振滤光器。
所属类别：	发明专利