详情

原文传递用于处理车辆的表面的方法和设施

专利名称：	用于处理车辆的表面的方法和设施
摘要：	本发明涉及一种用于处理车辆(2)的表面的方法，其中借助于至少一个旋转的处理刷(3)对车辆表面进行处理，其中所述处理刷(3)包括处理元件(6)，所述处理元件的表面在进行处理时与所述车辆表面摩擦接触。根据本发明的方法的特征在于，执行参考测量，其中使所述处理刷(3)置于旋转中并且运动到相对于参考元件(7)限定的位置中，使得所述处理元件(6)的表面与所述参考元件(7)的表面摩擦接触，并且在此直接或间接地测量所述摩擦力的值。那么在处理所述车辆表面时，根据在所述参考测量时测量到的所述摩擦力的值对所述处理刷(3)进行调节。此外本发明涉及一种用于对车辆(2)的表面进行处理的设施，借助所述设施可执行该方法。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	德国;DE
申请人：	清洗技术控股有限公司
发明人：	罗伯特·奥尔;费迪南德·康拉德
专利状态：	有效
申请日期：	2018-02-20T00:00:00+0800
发布日期：	2019-10-25T00:00:00+0800
申请号：	CN201880013907.8
公开号：	CN110382313A
代理机构：	北京集佳知识产权代理有限公司
代理人：	张春水;丁永凡
分类号：	B60S3/06(2006.01);B;B60;B60S;B60S3
申请人地址：	德国奥格斯堡
主权项：	1.一种用于处理车辆(2)的表面的方法，其中借助于至少一个旋转的处理刷(3)对车辆表面进行处理，其中所述处理刷(3)包括处理元件(6)，所述处理元件的表面在进行处理时与所述车辆表面摩擦接触，其特征在于，执行参考测量，其中使所述处理刷(3)置于旋转中并且运动到相对于参考元件(7)限定的位置中，使得所述处理元件(6)的表面与所述参考元件(7)的表面摩擦接触，并且在此直接或间接地测量摩擦力的值，和在处理所述车辆表面时，根据在所述参考测量时测量到的摩擦力的值对所述处理刷(3)进行调节。 2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述参考测量中，首先将所述处理刷(3)置于旋转中，并且然后使所述处理刷运动到相对于所述参考元件(7)限定的位置中，其中在所述处理刷(3)朝向所述参考元件(7)的方向运动期间，根据所述处理刷(3)距所述参考元件(7)的间距直接或间接地检测所述摩擦力的值。 3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，借助于功率消耗测量在所述参考测量时摩擦力的值，所述功率消耗是为了在确定的转速下使所述处理刷(3)保持旋转所需的。 4.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在处理所述车辆表面时，根据所测量到的摩擦力的值调节所述处理刷(3)的功率消耗。 5.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，处理所述车辆的侧面，测量所述车辆的高度，并且在处理所述车辆表面时，根据在参考测量时在确定的浸入深度下所述处理刷(3)的所测量到的功率消耗的值以及根据所测量到的所述车辆的高度，选择在所述处理刷(3)的该浸入深度下所述处理刷(3)的功率消耗的期望值。 6.根据权利要求2至5中任一项所述的方法，其特征在于，在处理所述车辆表面时，根据在所述参考测量时直至确定的浸入深度所述处理刷(3)的所检测到的功率消耗的值，确定直至达到在该浸入深度下所述处理刷(3)的功率消耗的期望值的功率消耗。 7.根据权利要求2至6中任一项所述的方法，其特征在于，根据在所述处理刷(3)朝向所述参考元件(7)的方向运动期间检测到的摩擦力的值确定：是否应更换所述处理刷(3)的处理元件(6)。 8.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，周期性地执行所述参考测量，并且在处理所述车辆表面时根据在最后的参考测量时测量到的摩擦力的值调节所述处理刷(3)。 9.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在更换所述处理元件(6)之后执行所述参考测量，并且在处理所述车辆表面时根据在最后的参考测量中测量到的摩擦力的值调节所述处理刷(3)。 10.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在所述处理刷(3)旋转时对于相反的转动方向执行单独的参考测量，并且在处理所述车辆表面时根据在对于所述转动方向最后的参考测量中已测量到的摩擦力的值调节所述处理刷(3)，所述处理刷(3)在处理所述车辆表面时以所述转动方向旋转。 11.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在参考测量时，使所述处理刷(3)朝向所述参考元件(7)的方向运动，直至所述处理刷(3)具有相对于所述参考元件(7)限定的浸入深度。 12.一种用于处理车辆(2)的表面的设施，所述设施包括能围绕转动轴(5)旋转地支承的处理刷(3)，所述处理刷具有与所述转动轴(5)耦联的电动机(4)和用于与车辆表面摩擦接触的处理元件(6)，其特征在于，设有：用于执行参考测量的参考元件(7)；和控制单元(8)，所述控制单元与所述电动机(4)耦联并且借助于所述控制单元能够将所述处理刷(3)置于旋转中并且能运动到相对于所述参考元件(7)限定的位置中，使得所述处理元件(6)的表面与所述参考元件(7)的表面摩擦接触，以执行所述参考测量，并且在此能直接或间接地测量摩擦力的值，其中借助于所述控制单元(8)在处理所述车辆表面时根据在所述参考测量时测量到的摩擦力的值调节所述处理刷(3)。 13.根据权利要求12所述的设施，其特征在于，所述设施包括刷子防喷溅保护装置(7)，所述刷子防喷溅保护装置与所述处理刷(3)相邻地设置，并且所述刷子防喷溅保护装置(7)提供所述参考元件(7)的功能。 14.根据权利要求12或13所述的设施，其特征在于，所述处理刷(3)的转动轴(5)支承为，使得所述处理刷(3)能沿垂直于所述转动轴(5)的方向运动，其中所述处理刷能够朝向所述车辆(2)的方向和所述参考元件(7)的方向运动。 15.根据权利要求12至14中任一项所述的设施，其特征在于，所述参考元件(7)的表面具有限定的表面粗糙度。
所属类别：	发明专利