详情

原文传递用于控制机动车功能的操作装置及其运行方法

专利名称：	用于控制机动车功能的操作装置及其运行方法
摘要：	本发明涉及一种用于控制机动车功能的操作装置(1)，其包括操作元件(3)，该操作元件可从静止位置经过第一操纵位置移动到第二操纵位置中。所述操作装置包括控制单元(2)，该控制单元构造用于当操作元件(3)设置在第一操纵位置中时根据分配给操作元件(3)的功能控制显示装置(5)以显示与该功能相关的信息。此外，该控制单元(2)构造用于当操作元件(3)设置在第二操纵位置中时触发该功能。在此，操作装置(1)设计用于在操作元件(3)的至少一个所述位置中输出可触觉感知的反馈。本发明还涉及一种用于运行这种操作装置的方法。
专利类型：	发明专利
国家地区组织代码：	德国;DE
申请人：	宝马股份公司
发明人：	G·霍纳
专利状态：	有效
申请日期：	2018-04-19T00:00:00+0800
发布日期：	2019-09-13T00:00:00+0800
申请号：	CN201880009368.0
公开号：	CN110234555A
代理机构：	中国国际贸易促进委员会专利商标事务所
代理人：	闫娜
分类号：	B60W50/16(2006.01);B;B60;B60W;B60W50
申请人地址：	德国慕尼黑
主权项：	1.用于控制机动车功能的操作装置(1)，包括操作元件(3)和控制单元(2)，所述操作元件能够从静止位置经过第一操纵位置移动到第二操纵位置中，所述控制单元构造用于当操作元件(3)设置在第一操纵位置中时根据分配给操作元件(3)的功能操控显示装置(5)以显示与该功能相关的信息并且当操作元件(3)设置在第二操纵位置中时触发该功能，其中，该操作装置(1)设计用于在操作元件(3)的至少一个所述位置中输出可触觉感知的反馈。 2.根据权利要求1所述的操作装置(1)，其特征在于，所述操作元件(3)的操纵部分(4)在第一操纵位置中贴靠在止挡台阶(10)上，由此产生可触觉感知的反馈。 3.根据权利要求1或2所述的操作装置(1)，其特征在于，所述操作元件(3)的操纵部分(4)在第二操纵位置中贴靠在端部止挡(12)上，由此产生可触觉感知的反馈。 4.根据前述权利要求中任一项所述的操作装置(1)，其特征在于，所述控制单元(2)构造用于操控作用到操作元件(3)上的致动器(6)，以输出可触觉感知的反馈。 5.根据前述权利要求中任一项所述的操作装置(1)，其特征在于，所述控制单元(2)构造用于操控作用到不同于操作装置(1)的构件上的致动器(7)，以输出可触觉感知的反馈。 6.根据权利要求4或5中任一项所述的操作装置(1)，其特征在于，所述控制单元(2)构造用于在操作元件(3)的至少一个所述位置中操控所述致动器(6、7)或各所述致动器(6、7)，以输出可触觉感知的反馈。 7.根据前述权利要求中任一项所述的操作装置(1)，其特征在于，所述操作装置(1)至少区域地受到保护以防止水分侵入。 8.用于运行根据前述权利要求中任一项所述的操作装置(1)的方法，其中， -当操作元件(3)设置在第一操纵位置中时，借助控制单元(2)根据分配给操作元件(3)的功能操控显示装置(5)以显示与该功能相关的信息； -当操作元件(3)设置在第二操纵位置中时，借助控制单元(2)根据分配给操作元件(3)的功能触发该功能， -借助操作装置(1)在操作元件(3)的至少一个所述位置中输出可触觉感知的反馈。 9.根据权利要求8所述的用于运行操作装置(1)的方法，其特征在于，当操作元件(3)被保持在第二操纵位置中达到预定最小持续时间时借助控制单元(2)为操作元件(3)分配另一功能并且在此期间借助显示装置(5)光学标记表示所述另一功能的元件。 10.根据权利要求9所述的用于运行操作装置(1)的方法，其特征在于，一旦完成为操作元件(3)分配所述另一功能，则借助控制单元(2)操控致动器(6、7)以输出可触觉感知的反馈。
所属类别：	发明专利